deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Condate

Nombre (moderno):

(etwa bei Marcilly la Campagne) (Miller) / Montereau-Fault-Yonne (Barrington)

Imagen:
Topónimo antes XII     Mediolano autercorvm (Mediolano autercorum)     
Topónimo después X     Durocassio     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Área:

Galia/Germania

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

1A3

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

Condate (385,4)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Condate [3]

Nombre B (Barrington Atlas):

Condate (11 A4)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Condate

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 105:
Condate, it. (It), im Gebiet der Eburovices; j. etwa bei Marcilly la Campagne zu suchen; nicht Condé, liegt zu weit westlich. 10; it. (It).

Datierung (Barrington):
Condate - Roman/ Late Antique (Condé-sur-Iton TIR Lutetia 70; CAG 27.140)

RE:
Condate [3]
RE Ihm IV,1 841 — 3) Condate, bei den Aulerci Eburovices, an der Vereinigung zweier Arme des Iton, jetzt Condé-sur-Iton (dep. Eure). Itin. Ant. 385 und Tab. Peut. Desjardins Table de Peut. 22.


"TP-Online-ID: 3062 — Condate

Desjardins S. 22.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Condate; normalisierte Form: CONDATE.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Lugdunensis II. Typ: Station. Route/Abschnitt: XXVIII. de Juliobona, Lillebonne, à Autricum, Chartres.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 385,4: Condate.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Condé-sur-Iton.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins lokalisiert Condate bei Condé-sur-Iton am Zusammenfluss der zwei zeitweise getrennten Arme des Iton. Die Distanz von Mediolano Aulercorum sei exakt; jene nach Durocassio müsse korrigiert werden. Walckenaer III, S. 54, setzt den Ort abweichend nach Conches-le-Vieux; alle übrigen von Desjardins berücksichtigten Geographen nach Condé. Für Spuren der Straße verweist er auf Boisvillette, Statistique archéologique d’Eure-et-Loir I, S. 176 ff.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 78): In der systematischen Einzelprüfung der Lugdunensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: Nicht mit den anderen Condate-Einträgen der TP verwechseln. It. Ant. modern 385,4."

Bibliografía:

Desjardins, Table, p. 22, col. 3, no. 2.

Miller, Itineraria, Sp. 105.

Ihm, Maximilian, Condate [3], in: RE IV/1 (1900), Sp. 841.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

24.08.2026 13:59


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=3062 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2026]

Derechos Política de privacidad