deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Ivliobona (Iuliobona)

Nombre (moderno):

Lillebonne

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes X     (unnamed/illegible, no. ID 3710)     
Topónimo después XVIII     Brevodvro (Brevoduro)     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Área:

Galia/Germania

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

1A2

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

(384,13)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Iuliobona

Nombre B (Barrington Atlas):

Iuliobona (11 A3)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Juliobona

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

Ἰουλιόβονα (Ἰουλιβάνα) (2,8,5)

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 104:
Juliobona (Luliobona (Bt, Bg, Ve: J oder L kaum zu unterscheiden)), it. (It, Pt); j. Lillebonne mit Altertümern. Hier sind die schönsten römischen Ruinen Nordfrankreichs, bes. eines Theaters. Iss: 3220 – 3249. Abzweigung nach Loium 6; j. b. Caudebec. Von da bis Ratomago 14 (It). 18, 17 (It), direkt nach Mediolanum 34 (It).

Datierung (Barrington):
Iuliobona - Roman/ Late Antique (TIR Lutetia 112-13; CAG 76.384)


RE:
Iuliobona
RE Haug X,1 99 — Iuliobona, Hauptstadt der Caleti in Gallia Belgica, an der Mündung der Seine, jetzt Lillebonne. Vgl. Desjardins Géogr. de la Gaule I 343f. CIL XIII 1 p. 513. Der Name kommt zuerst bei Ptolemaios vor (II 8, 5), sodann als Station mehrerer Straßen, besonders der von Rotomagus (Rouen) nach Gesoriacum (Boulogne-sur-mer) auf der Tab. Peut. und anderer im Itin. Ant. p. 382ff. Erhalten haben sich aus römischer Zeit Reste eines Theaters und eines Bades, auch ziemlich viele Inschriften, die sich in Rouen befinden (nr. 3220—3245). Bemerkenswert ist besonders ein Mosaikboden mit der Inschrift nr. 3225 T. Sen(nius) Felix, c(ivis) Puteolanus, fec(it) et Amor, c(ivis) K(aletus?), discipulus. [Haug.]


"TP-Online-ID: 3054 — Ivliobona (Iuliobona)

Desjardins S. 22.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Juliobona; normalisierte Form: JULIOBONA CALETUM.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Lugdunensis II. Typ: Oppid.; carrefour de quatre routes. Route/Abschnitt: XXVII. de Casaromago, Beauvais, à Gesogiaco ou Bononia, Boulogne-sur-Mer, par Ratumagus, Rouen.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 382,1: Iuliobona; 384,13: a Iuliobona; 385,1: a Iuliobona; Ptol. Geogr. 2,8,5: Ἰουλιόβονα; gallische Münze CALEDU; Chron. Sigeberti: Juliabona in Caletensi pago; Order. Vital. Hist. eccl. 5: Julia bona/Illebona.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Lillebonne, dép. de la Seine-Inférieure, arr. du Havre.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins identifiziert Juliobona mit Lillebonne und hebt die bedeutenden römischen Altertümer, insbesondere das Theater, hervor. Vier Straßen führen nach Rouen, Évreux, Brevodurum/Pont-Audemer (?) und zur Seinemündung. Die mittelalterliche Überlieferung behandelt er nach Valois, Notit. Gall., S. 256–257. Valois und Cluvier, Germ. ant. II, S. 119, Zeile 43, hatten abweichend Dieppe vorgeschlagen.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 78): In der systematischen Einzelprüfung der Lugdunensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: TP Online Ivliobona (Iuliobona), Desjardins Juliobona. Alle drei von Desjardins herangezogenen Itinerarium-Vorkommen modern nach Cuntz."


Bibliografía:

Desjardins, Table, p. 22, col. 2, no. 5.

Miller, Itineraria, Sp. 104.

Haug, Ferdinand, Iuliobona, in: RE X/1 (1918), Sp. 99.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

24.08.2026 13:19


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=3054 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2026]

Derechos Política de privacidad