Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):	Virouino (Virovino)
Nombre (moderno):	Warwick (Miller) / Wervik (Barrington)
Imagen:	Al detalle de la imagen
Topónimo antes	XII Castello Menapiorum
Topónimo después	XI Turnaco
Imagen alternativa	---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753)	---
Imagen (Welser 1598)	---
Imagen (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/109439
Wikipedia	https://de.wikipedia.org/wiki/Wervik
Área:	Galia/Germania
Tipo de topónimo:	Topónimo sin símbolo
Cuadrícula:	1A2
Color del topónimo:	negro
Tipo de viñeta:	---
Itinerario:	Viroviacum (376,6)
Nombres alternativos (diccionarios):
Nombre A (RE):	Viroviacum - https://elexikon.ch/RE/IXA,1_241.png
Nombre B (Barrington Atlas):	Viroviacum (11 D2)
Nombre C (TIR / TIB /otros):
Nombre D (Miller):	Virouino
Nombre E (Levi):
Nombre F (Ravenate):
Nombre G (Ptolemaios):
Plinius:
Strabo:
Datación del topónimo en la TP:	---
Fundamento para la datación:
Comentario al topónimo:	Miller, Itineraria, Sp. 60: Virouino (Irrig Vironino (Kt)), Viroviacum (It), Verriacum ad Lisum, Vuerveken (MA); Virriacum Vicum (M. Merov.); j. Warwick, in Belgien, Provinz Ost-Flandern, am Avon. 11, 16 M. (It). Datierung (Barrington): Viroviacum - Roman Antique (TIR Lutetia 194) "TP-Online-ID: 3019 — Virouino (Virovino) Desjardins S. 13. Lesung und Namensform bei Desjardins: Virouino; normalisierte Form: VIROVIACUM. Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Belgica II. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: V. d’Atuaca, Tongres, — à Gesogiaco ou Bononia, Boulogne, — par Turnaco, Tournai. Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 376,6; mittelalterlich Vuerveken, Ferviacum-ad-Lisam; merowingische Münzlegende VIRRIACO VICO (?). Moderne Identifikation bei Desjardins: Werwick, sur la Lys, Flandre orientale Belg. Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins identifiziert Viroviacum mit Werwick; die Entfernungen Tournai–Werwick–Cassel seien sowohl in TP als auch Itinerarium zu klein. Mittelalterliche Formen nach Valois, Notit. Gall., S. 614. Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 78–79): In der systematischen Einzelprüfung der Belgica führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft."
Bibliografía:	Desjardins, Table, p. 13, col. 2, no. 7. Miller, Itineraria, Sp. 60. Heurgon, Jacques, Viroviacum, in: RE IX A.1 (1961), Sp. 242. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Última elaboración:	20.08.2026 09:57

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=3019 [zuletzt aufgerufen am 13.11.2026]

Derechos Política de privacidad