deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Feresne

Nombre (moderno):

Dilsen-Stokkem

Imagen:
Topónimo antes XIIII     Catualivm (Catualium)     
Topónimo después XVI     Atvaca (Atuaca)     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/108980
Área:

Galia/Germania

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

1A5

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

 

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Feresne

Nombre B (Barrington Atlas):

Feresne? (11 F1)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Feresne

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 58:
Feresne; j. – muss nach der Entfernung bei Stockhem liegen. Vucht liegt zu weit südlich. 14.

Datierung (Barrington):
Feresne? – Late Antique (Bogaers 1974, 153-54).

Kommentar (Rasch):
Feresne opp. an der Straße von Tondern nach Nymwegen, Vucht in der belg. Provinz Limburg?
Tab. Peut.
Ihm, RE s.v.-Vgl. CIL XIII p. 619.

RE:
Feresne
RE Ihm VI,2 2209 — Feresne, Station an der von Noviomagus (Nymwegen) nach Atuaca (Tongres) führenden Straße, zwischen Catualium und Atuaca (Tab. Peut.). Das heutige Vucht (in der belgischen Provinz Limburg)? Desjardins Table de Peut. p. 12. Holder Altkelt. Sprachsch. s. v. [Ihm.]


"TP-Online-ID: 3014 — Feresne

Desjardins S. 12.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Feresne; normalisierte Form: FERENSE (?).

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Germania II. Typ: Station. Route/Abschnitt: IV. de Nouiomagi, Nimègues, — à Atuaca, Tongres.

Quellenstellen bei Desjardins: keine Quellenstelle bei Desjardins angegeben.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher: Maaseyck; Reckheim; Esden; Dilsen; Stocken; Loedt; Vucht.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Maaseyck bei Bertz I, S. 23, Cluvier II, S. 77, Katancsich I, S. 43; Reckheim bei d’Anville, S. 299; Esden Walckenaer III, S. 77; Dilsen Lapie S. 232; Stocken Ukert II,2, S. 544; Loedt Leemans, Romeinsche oudheden te Maestricht, S. 7; Vucht Commission. Zum möglichen Straßenbogen zur Maas: Roulez, Observations sur les voies romaines de la Belgique, S. 6.

Bearbeitungshinweis: Fragezeichen in FERENSE (?) gehört zu Desjardins."

Bibliografía:

Desjardins, Table, p. 12, col. 1, no. 4.

Miller, Itineraria, Sp. 58.

Ihm, Maximilian, Feresne, in: RE VI/2 (1909), Sp. 2209.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

24.08.2026 12:44


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=3014 [zuletzt aufgerufen am 14.11.2026]

Derechos Política de privacidad