Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Caruone (Carvone)

wohl bei Arnheim (Miller) / Kesteren (Barrington)

Galia/Germania

Topónimo sin símbolo

1A3

negro

---

(369,4)

Carvo

Carvo? (10 B5)

---

Miller, Itineraria, Sp. 41:
Caruone, it. (It); j. wohl bei Arnheim. 13, soll 3 heißen, dann Übereinstimmung mit It. Bis Harentio 22 (It).

Datierung (Barrington):
Carvo? - Roman Antique (Schönberger 1985, 448 C11; Willems 1981, 97 (no. 37); Bechert 1995, 79-80, 88).

Kommentar (Rasch):
Carvone opp. bei Arnheim?
It. Ant. 369,4 (v.l. carbone)-, Tab. Peut.: Carvone. Dazu Rav. IV 24: Coadufaveris (?) s.d. Ihm, RE. s.v. - A. Domaszewski, CIL XIII 2 p. 619.

RE:
Carvo
RE Ihm III,2 1631 — Carvo, Station an der von Lugdunum Batavorum nach Noviomagus führenden Strasse, im Bataverland, Tab. Peut. (Carrone). Itin. Ant. 369 (Carvone). Ob Coadulfaveris, Geogr. Rav. IV 24 p. 228? Lage unbestimmt (bei Arnheim?). Desjardins Table de Peut. 7. [Ihm.]


"TP-Online-ID: 1995 — Belgica

Desjardins S. 2.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Belgica; normalisierte Form: BELGICA.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Gallia. Typ: Provinz. Route/Abschnitt: keine Route bzw. kein Abschnitt angegeben.

Quellenstellen bei Desjardins: Strab. 4,1,1.

Moderne Identifikation bei Desjardins: keine moderne Identifikation bei Desjardins angegeben.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins bezeichnet Belgica als von Caesar geschaffene und 27 v. Chr. von Augustus organisierte Provinz. Zusammen mit Lugdunensis und Aquitania gehört sie zu den tres provinciae Galliae, die unter Augustus als kaiserliche Provinzen organisiert wurden.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 67–69): In seiner übergeordneten Datierungsargumentation versteht Desjardins die auf der Tabula erkennbare Belgica als Bestandteil der augusteischen Viergliederung Galliens (Narbonensis, Aquitania, Lugdunensis, Belgica)."

"TP-Online-ID: 2995 — Caruone (Carvone)

Desjardins S. 7.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Caruone; normalisierte Form: CARVO.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Batavia. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: Von Lugduno nach Nouiomagi, Nordroute.

Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 369,4: Carvone mpm XXII; bei Desjardins Varianten Tarbone, Caruona.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher: Grave; Cellern; Rawyk; Wageningen; Gegend von Arnheim; Buren; westlich von Kesteren; Rhenen; Lakenmond; Arnheim.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins normalisiert zu CARVO und referiert eine besonders breite Lokalisierungsdiskussion. Simler, Valois und Cluvier setzen die Station nach Grave; Bertz verwirft diese Auffassung und schlägt Cellern vor. Alting, Cellarius und Wesseling bevorzugen Rawyk. D’Anville setzt den Ort nach Wageningen am rechten Ufer des Leck, Mannert in die Umgebung von Arnheim, Ortelius und Katancsich nach Buren, Ukert westlich von Kesteren, Walckenaer nach Rhenen, Lapie nach Lakenmond und die Commission de la Carte des Gaules nach Arnheim. Desjardins entscheidet sich nicht abschließend."

Desjardins, Table, p. 7, col. 3, no. 9.

Miller, Itineraria, Sp. 41.

Ihm, Maximilian, Carvo, in: RE III/2 (1899), Sp. 1631.

24.08.2026 12:32