Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Vrbesaluia (Urbe Salvia)

Urbisaglia

Italia

Topónimo con símbolo

4B3

negro

A Torre doble

Urbe Salvia (316,7)

Urbs Salvia - https://elexikon.ch/RE/IXA,1_997.png

Urbs Salvia (42 E2)

Urbesalvia

Urbesalvia (A,I,1)

Οὐρσαβαλουία (3,1,52)

Urbe Salvia Pollentini (3,111)

Comienzos del imperio (incluida la dinastía flavia)

Erste überlieferte literarische Erwähnung bei Plinius dem Älteren.

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Urbe Salvia

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Urbisaglia

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Urbe Salvia Pollentini (Plin. nat. 3,111), Οὐρσαβαλουία (Ptol. geogr. 3,1,52), item p]atrono rei publ(icae) / [Urbi] Salvensium (CIL V 6991, dat. 171 – 300 n. Chr.)

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist frühestens bei Plinius dem Älteren belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätestens frühkaiserzeitlich zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 314:
Urbesalvia, it. (It), Urbs Salvia (Pl, Gu), Urbisalvia (I, Proc), Urbasalvia (Pt u.a.), Urbisalvienses (2 Iss), ager Urbis Salviensis (l. col.); von Alarich zerstört (Proc), aber wahrscheinlich wiederhergestellt; j. Urbisaglia. Iss: CIL IX 5529-5563. 6365-6367. 6419. 12.

Miller, Itineraria, Sp. 318:
Vrbesaluia, Strecke 51. Verbindungsstrich und Entfernungszahl fehlen. 14 (unter Annahme, daß die Verbindung Asclo - Pausulas falsch gezeichnet ist). Es sind nur ca. 8 mp.

RE: Urbs Salvia https://elexikon.ch/RE/IXA,1_997.png

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
A-Vignette

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
[PK: Verbindungsstriche nach Asclopiceno und Ricina fehlen, Distanzangaben jedoch vorhanden].

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
-

[1] Delplace, Christiane, La romanisation du Picenum. L`exemple d`Urbs Salvia, Rom 1993, 257-66.

[2] Desjardins, Table, p. 165, col. 2-3, no. 13.

[3] Miller, Itineraria, Sp. 314. 318.

[4] Nissen, Landeskunde II, 422.

[5] Radke, Gerhard, Urbs Salvia, in: RE IX A.1 (1961), Sp. 997-998.

21.11.2025 17:51