deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Foro populi (Foro Populi)

Nombre (moderno):

Forlimpopoli

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes VII     Foro Liui (Foro Livi)     
Topónimo después VII     Curua cesena (Curva Cesena)     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/393427
Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Forum_Popilii
Área:

Italia

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

4B1

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

civitas Foro Populi (616,1)

Nombres alternativos (diccionarios):

 

Nombre A (RE):

Forum Popili [1] - https://elexikon.ch/RE/VII,1_73.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Forum Popilii (40 C4)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

Forum Popilii (Populi) (TIR L 33, 38)

Nombre D (Miller):

Foro populi

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

Forum Populi (p. 71.16)

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

forum Popilii (3,116)

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

Comienzos del imperio (incluida la dinastía flavia)

Fundamento para la datación:

Erste überlieferte literarische Erwähnung bei Plinius dem Älteren.

Comentario al topónimo:

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Foro Populi < Foro Popili (siehe c)

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Forlimpopoli

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
forum Popilii (Plin. nat. 3,116), civitas Foro Populi (It. Burd. 616,1), Forum Populi (Geogr. Rav. p. 71.16)

Etymologische Herleitung des Namens
Der Name leitet sich „wahrscheinlich von einem der Gens Popilia angehörenden Consul des 2. Jhdts. V. Chr.“ [5] ab, der den Ort gegründet und nach dem er benannt wurde. Laut Pleiades sei der Ort 173 v. Chr. von M. Popilius Laenas gegründet worden, vgl. [Pleiades].
Volksetymologisch habe sich der Name dann weiterentwickelt zu Foro Populi („Marktplatz des Volkes“), was sich erstmals im It. Burd. 616,1 findet, vgl. oben a).

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist frühestens bei Plinius dem Älteren belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätestens frühkaiserzeitlich zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Pleiades: Forum Popilii on the Via Aemilia was founded in 173 BC by M. Popilius Laenas.

Miller, Itineraria, Sp. 209:
Foro populi (Falsch pvpuli (Bg, Ve)), it. - civitas (Hi), Forum Populi (Ra, Paul), Forum Popilii (Pl, Gu), Pipilienses (Agnellus, lib. pont. de S. Felice); j. Forlimpopoli. Iss: CIL XI 571-591. Ra setzt ein Befania, j. Bevana, Dorf zwischen Forl. und Cervia. 7, 8 (Hi).

RE: Forum Popili [1]
Auf dem halben Weg zwischen Forli und Cesena an der Via Aemilia gelegen (Itin. Hieros. 616. Tab. Peut. Geogr. Rav. IV 33. Guido 37), wahrscheinlich von einem der Gens Popilia angehörenden Consul des 2. Jhdts. V. Chr. gegründet und nach ihm genannt. Die volksetymologische Veränderung F. Populi findet sich bereits im Itin. Hieros. Und auf der Tab. Peut. Davon ist der heutige Name Forlimpopoli gebildet. F. P. wird selten genannt: von Plin. III 116 unter Reg. VIII, von Paul hist. Langob. V 27 (Eroberung durch den Langobardenherzog Grimoald um 663: sic eandem urbem deiecit, ut usque hodie paucissimi in ea commaneant habitatores), von Agnellus c. 140 (Pipilienses) usw.; vgl. CIL XI p. 111. Nissen Ital. Landesk. II 258.

TIR: FORUM POPILII (POPULI) (Forlimpopoli) R. VIII (lt. Forlì) I h
Plin. III 116; Tab. Peut.; It. Anton. 287; lt. Hieros. 616; Geogr. Rav. IV 33; Guido 37 ; Paul. Diac. V 27; CIL XI 573 (cfr. V 5749), 571, 594, 6689; VI 2375 b. Municipio (tr. Stellatina?), Mp. XXVII da Rimini e VII da F. Livii. Centuriazione dell`agro.
RE VII 72 (Weiss); Nissen II 258; CIL XI p. 111 (Bertinoro); Mansuelli, Caesena F. Popilii etc. (1948), 63 ss.; CA f. 100 IV SE n. 39 ss ; Castagnoli, Ricerche s. centuriazione 15.

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
-

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
Im Itinerarium Burdigalense (ed. Cuntz) wird der Ort als civitas Foro Populi (It. Burd. 616,1) aufgeführt. Die Distanz zur vorherigen civitas Cesena beträgt VI, zur nachfolgenden civitas Livi ebenfalls VI Meilen. Damit unterscheidet sie sich nur um eine Meile der Distanz der TP von 7 Meilen von Foro Populi nach Foro Livi.

Bibliografía:

[1] Desjardins, Table, p. 118, col. 1, no. 19.

[2] EA Forlì 32-36)

[3] Miller, Itineraria, Sp. 209.

[4] TIR L 33, 38: Forum Popilii (Populi).

[5] Weiss, Jakob, Forum Popili [1], RE VII.1, 1910, Sp. 72.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

04.12.2025 13:59


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=168 [zuletzt aufgerufen am 19.04.2026]

Derechos Política de privacidad