Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Pisauro

Pésaro

Italia

Topónimo sin símbolo

4B2

negro

---

Pisauro civitas (100,5; 126,3; 615,5)

Pisaurum (DNP)

Pisaurum - https://elexikon.ch/RE/SXI_1093.png

Pisaurum (42 D1)

Pisauro

Pensaurum (p. 68.31), Pensaro (p. 84.05)

Πισαῦρον (3,1,22)

Pisaurum cum amne (3,113)

República romana

Erste überlieferte literarische Erwähnung bei Cicero, Caesar und Vitruv.

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Pisauro

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Pésaro

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
in colonia Fanestri, Pisauri (Vitr. 2,9,16) et non obscure Pisauri et in aliis agri Gallici partibus (Cic. Sest. 9), T. Accium Pisaurensem (Cic. Brut. 271), Pisauri balneatorem (Cic. Phil. 13,26), Pisaurensi an epuloni Vatinio reservatur (Cic. Att. 2,7,3), Ariminum, Pisaurum, Anconam, Arretium occupavisset (Cic. fam. 16,12,2), Pisaurum, Fanum, Anconam singulis cohortibus occupat (Caes. civ. 1,11,4), tribus cohortibus, quas Pisauri et Arimini habebat (Caes. civ. 1,12,1), eodem anno coloniae duae, Potentia in Picenum, Pisaurum in Gallicum agrum, deductae sunt (Liv. 39,44,10), coloniae Potentia et Pisaurum et Mutina et Parma deductae sunt (Liv. per. 39), Pisaurum (Mela 2,64), Pisaurum cum amne (Plin. nat. 3,113), Πισαῦρον (Ptol. geogr. 3,1,22), colonia Iulia Felic{a}e Pisauro (CIL XI 6335, dat. 256 n. Chr.), patrono / col(oniae) Pisaur(ensium) (CIL 6337, dat. 231 – 270 n. Chr.), Pisaurum (CIL XI 3281), Pisauro (CIL XI 3282. 3283. 3284), Pisauro civitas (It. Ant. 100,5; 126,3; It. Burd. 615,5), Pensaurum (Geogr. Rav. p. 68.31), Pensaro (Geogr. Rav. p. 84.05)

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist literarisch frühestens bei Cicero, Caesar und Vitruv belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätestens spätrepublikanisch zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Pleiades: Pisaurum (modern Pésaro) was founded as a Roman colony in the territory of the Picentes in 184 BC.

Miller, Itineraria, Sp. 210:
Pisauro, it. - civitas (It, IG 2.3), Pensaurum und Pensarum (Ra), Pesarum (Gu), Pisaurum (IG 1, Gu, Pt, Caes, Cic, Liv, Ml, Pl, Vell), Πείσαυρα (Plut), Pisaurenses (Iss: CIL XI 6325. 6326), an der Mündung des Pesaurus, alte umbrische Stadt, seit 186 v. Chr. col. (Liv.), Julia Felix (Iss: CIL XI 6335. 6337), col. Pisaur[um] oder Pisaur[ensium] (Iss), res publica Pisaurensium (Iss), aber ohne Bedeutung; j. Pesaro (Giordani, Marmora Pis. - 1738). Iss: CIL XI 6290-6475. 8; it. (IG 1.2.3); bis Senogallia 26 (It). 1 Meilenstein bei S. Agostino gefunden mit Entfernung 187 (ab urbe): CIL XI 6632; desgleichen in Fano 1 (ab vr[be]): 191 (ib. 6633).

DNP: Pisaurum
Röm. Kolonie (tribus Camilia, vgl. ILS 9241; regio VI, Plin. nat. 3,119) auf dem Gebiet des ager Gallicus (gegr. 184 v.Chr.; Liv. 39,44,10; Vell. 1,15,2) an der via Flaminia, wo der Pisaurus (h. Foglia) beim h. Pésaro in die Adria mündet; die inschr. Belege (ILS 2970-2983; ILLRP 13-26) des lucus, die zusammen mit zahlreichen Weihungen des 3.-2. Jh.v.Chr. an zentralital. Götter bei P. gefunden wurden, lassen die Existenz eines conventus civium Romanorum vermuten, wo nachmals die Kolonie angelegt wurde. Der Platz war schon in frühgesch. Zeit besiedelt (Nekropole bei Novilara). P. erhielt weitere Kolonisten: unter dem nachmaligen Augustus 41 v.Chr. (Cass. Dio 48,6) sowie zw. 31 und 27 v.Chr. (vgl. ILS 7218,2: colonia Iulia Felix P.). Als Magistrate sind bekannt: duoviri (quinquennales), aediles, quaestores (alimentorum), decuriones. 270/1 n.Chr. wurde P. von den Iuthungi bedroht, die Aurelianus [3] am Metaurus [2] bei Fanum Fortunae besiegte (Aur. Vict. epit. Caes. 35,2). Im Kampf gegen die Goti unter Vitigis wurden die Wehranlagen von P. von Belisarios 544 n.Chr. wiederhergestellt (Prok. BG 3,11,32-34). Auch die christl. Basilika (mit Mosaiken) wurde damals unter dem magister militum Iohannes [17] wiederhergestellt. [Paci, Gianfranco]

RE: Pisaurum https://elexikon.ch/RE/SXI_1093.png

Velleius 1,15,2: Cn. autem Manlio Vulsone et Fulvio Nobiliore consulibus Bononia deducta colonia abhinc annos ferme CCXVII, et post quadriennium Pisaurum ac Potentia.
Unter dem Konsulat des Cn. Manlius Vulso und des Fulvius Nobilior [189] gründete man dann wieder eine Kolonie, und zwar in Bononia, vor nun 217 Jahren. Nach vier Jahren folgten Pisaurum und Potentia

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
Auch wenn der Ort Pisaurum eigentlich am Fluss Pisaurus liegt, ist auf der TP der Flumen Rustunum direkt daneben eingezeichnet.

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
auf allen vier Vicarello Bechern enthalten
I Pisaurum XXIIII 24
II Pisauro XVI 16
III Pisauro XXIIII 24
IV Pisauro XXIIII 24
Tabula Arimino - Pisauro XXIII 23

Im Itinerarium Burdigalense (ed. Cuntz) wird der Ort als civitas Pisauro (It. Burd. 615,4-5) aufgeführt. Die Distanz zur vorherigen civitas Fano Furtunae beträgt laut It. Burd. XXIIII Meilen, die Distanzangabe zum nachfolgenden Ariminum fehlt jedoch. Eventuell ist die Distanzangabe von VIII von civitas Fano Furtunae bis zur civitas Pisauro im It. Burd. ausgefallen und die XXIIII sind aufgerutscht. Auf der TP beträgt die Distanz zwischen Fano Furtune und Pisauro nämlich VIII und zwischen Pisauro und Arimino XXIII Meilen. Damit würde sich die Distanz nur um eine Meile von der der TP zwischen Pisauro und Arimino unterscheiden.

[1] Desjardins, Table, p. 114, col. 2-3, no. 15.

[2] Miller, Itineraria, Sp. 210.

[3] Paci, Gianfranco, Pisaurum, in: DNP 9 (2000), Sp. 1041.

[4] Zicàri, Italo, Pisaurum, in: RE S XI (1968), Sp. 1092-1098.

_________________________

Pesaro nell`antichità, 21985.

G.Cresci Marrone, G. Mennella, P.I: Le iscrizioni della colonia, 1984.

BTCGI 13, 458-477.

G. Paci, Terre dei Pisaurensi nella valle del Cesano, in: Picus 16-17, 1996/7, 115-148.

R.Farioli Campanati, I mosaici pavimentali della seconda fase della Cattedrale di Pesaro, in: Picus 18, 1998, 7-29.

28.11.2025 17:58