Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Melantum

Mündung des Melet Irmak / Melet Irmağı

Asia Menor

Topónimo sin símbolo

9A3

negro

---

Melanthios 1 und 2

Melanthios fl. (87 C4)

Melantum

Melantion (p. 29,38); Melancium Rav (p. 92,13)

Antigüedad Tardía (desde Diocleciano y siglo IV)

Ort am gleichnamigen Fluss nur auf der gemeinsamen Vorlage von TP und Rav greifbar. (Erste Erwähnung des Flusses bei Plin.).

In Wirklichkeit an der Südküste des Schwarzen Meeres gelegen, wo aber auf der TP kein Platz mehr war.

Namenform nur hier belegt, verschrieben aus „Malanthium“

Korrekte Namenformen:
- Μελάνθιος Arr. peripl. 16,3 ἀπὸ Κοτυώρων ἐς Μελάνθιον ποταμὸν στάδιοι μάλιστα ἑξήκοντα. ἐνθένδε εἰς Φαρματηνὸν ἄλλον ποταμὸν πεντήκοντα καὶ ἑκατόν (von Kotyora höchstens 60 Stadien, bis zum Fluss Pharmatenos 150 Stadien); vgl. Anon. Peripl. Pont. Eux. 34f.
- Melanthium Plin. nat. 6,11 Polemonium … inde flumina Iasonium, Melanthium et … Pharnacea oppidum

Weitere Verschreibungen:
- Melantion Rav 2,17 p. 29,38 Polemonion – Chaldie – Melantion – Cerasus
- Melancium Rav 5,10 p. 92,13 Polemonium – Melancium – Parnasum - Zephirion
- Malanchium Guido 135,31 Polemonium – Malanchium – Parnasum - Zephirion

Die antiken Quellen vor der TP (bzw. der gemeinsamen, wohl kartographischen, Quelle von TP und Rav) erwähnen also nur den Fluss Melanthios – der auf der TP nicht eingezeichnet ist - nicht ausdrücklich eine gleichnamige Siedlung in seiner Mündung.
Daraus möchte Podossinov 2019, 48 schließen, dass der Kartograph beim Eintrag der verschiedenen Orte aus einem Periplus ähnlich dem des Arrian aus Versehen Flussmündungen für Straßenstationen gehalten habe und das dort keine Stationen existiert hätten.
Die Nutzung einer Periplusquelle durch den Kartographen ist zwar sehr wahrscheinlich, doch daraus folgt nicht, dass Siedlungen in den Flussmündungen und eine Küstenstrecke nicht existierten. So erwähnen mittelalterliche Portulane und Itinerare Westufer der Melanthos-Furt einen Ort namens Schifi, Sciffi, Scifi, Schiffi und Squify, bzw. Συκή oder Σεκίστι, dem Namen nach wohl griech. Ursprungs (s. Bryer/Winfield 1985, 124 mit Lit.); vielleicht handelte es sich um die Nachfolgesiedlung der möglichen Station Melanthius.

Der Melanthios ist ein Fluss, der östl. von Kotyron in den Pontos mündet. Ruge, RE 427 schließt aus der Lage und dem Namensanklang mit Hamilton auf den heutigen Melet Irmak (so auch Herrmann, RE 427). Die Mündung, an der vielleicht die homonyme Siedlung befand, lag laut Arrian (s. o.) zwischen Kotyora, heute: Ordu (gut 11 km entfernt)) und dem Pharmatenos, heute: Bazar Suyu (knapp 28 km).

Meilenangabe nach Polemonio: VIII (8), s. o.
Die Straßenlinie ist nicht ganz nach unten durchgezogen, vielleicht weil ein Kopist zögerte, den Namenszug von Polemio zu übermalen (so Talbert, Kommentar
https://www.cambridge.org/us/talbert/talbertdatabase/TPPlace2420.html), oder weil er einen Teil der Flusslinie als Fortsetzung meinte.
Kreuzender Fluss: (river, no. 111) [Sidenus].








Kommentar (Talbert):
-> Stretch to Polemonio
The linework for this stretch is not marked.
Route linework from the river crossing (#111) downwards is missing, perhaps because a copyist hesitated to overrun the lettering of the name Polemonio.
River crossing: (river, no. 111)

Miller, Itineraria, Sp. 647:
Melantum, Melantion und Melantium (Ra), Melanthius fl. (Pl, St), Malanchium (Gu); j. Melet Irmak. 36. Bis zum Fluß Pharmatenus 150, inde Pharmacia 120, zusammen 270 st (Arr). Es sind ca. 40km.

Bryer, A. A. M./Winfield, D. C.: The Byzantine monuments and topography of the Pontos, 2 Bde., Washington DC 1985, 2; 43f; 124.

Herrmann, A.: Melanthios 2, RE 15,1 (1931), 427.

Miller, Itineraria, Sp. 647.

Podossinov, A.: Bithynia, Paphlagonia and Pontus on the Tabula Peutingeriana, in: Gocha R. Tsetskhladze (Hgg.): The Black Sea, Paphlagonia, Pontus and Phrygia in Antiquity Aspects of archaeology and ancient history (= BAR International Series 2432), Oxford 2012, 204.

Podossinov, A.: The Black Sea on the Tabula Peutingeriana, in: Tsetskhladze, Gocha R./Atasoy, Süme (Hgg.): Settlements and necropoleis of the Black Sea and its hinterland in antiquity. Select papers from the third international conference ´The Black Sea in Antiquity and Tekkeköy: an ancient settlement on the southern Black Sea Coast´, 27-29 October 2017, Tekkeköy – Samsun - Oxford 2019, 42-51, hier: 47f.

Ruge W.: Melanthios 1, RE 15,1 (1931), 427.

10.09.2025 19:38