deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Ausschnitt aus der Tabula Peutingeriana - Rom

Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Topónimo (simplificado):

Adenvm (Ad Enum)

Nombre (moderno):

Pfaffenhofen am Inn (Barrington) / Dorf Pfünzen (Miller)

Imagen:
Al detalle de la imagen
Topónimo antes XX     Isunisca     
Topónimo después XIII     Bedaio     
Imagen alternativa ---
Imagen (Barrington 2000)
Imagen (Scheyb 1753) ---
Imagen (Welser 1598) ---
Imagen (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/187516
Área:

Recia/Nórico

Tipo de topónimo:

Topónimo sin símbolo

Cuadrícula:

3A3

Color del topónimo:

negro

Tipo de viñeta:

---

Itinerario:

Ponte Aeni (236,2); It. Ant. 236,2; 257,1; 258,8; 259,3

Nombres alternativos (diccionarios):

Pons Aeni [5] (DNP)

Nombre A (RE):

Pons [3] (P. Aeni) - https://elexikon.ch/RE/XXI,2_2453.png

Nombre B (Barrington Atlas):

Pons Aeni (19 E2)

Nombre C (TIR / TIB /otros):

 

Nombre D (Miller):

Adenum

Nombre E (Levi):

 

Nombre F (Ravenate):

 

Nombre G (Ptolemaios):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Datación del topónimo en la TP:

---

Fundamento para la datación:

 

Comentario al topónimo:

Miller, Itineraria, Sp. 283f.:
Adenum, Ponte Aeni (It), Ponte Aoni (ND - früher Garnison stablesianischer Reiter); j. Dorf Pfünzen, eine Stunde nördlich von Rosenheim, "welches im Mittelalter Pontena hieß" (cf. Roschmann); es gibt ein Langenpfünzen westlich und Leonhards-Pfünzen östlich des Inn; cf. Oberbayer. Archiv 27. und 31. Bd. (S. 17-21). Adenum und Pons Oeni zusammenwerfen, erklärt Seefried, der Adenum mit Rosenheim identifiziert, für Willkür (III S. 285). Seefried erklärt aber die Strecken für identisch (IV S. 287). Im it 259 Abzweigung nach Passau (Mommsen verlegt diese Straße nach Regensburg): zu den Abzweigungen im It [siehe Miller]

Datierung (Barrington):
Pons Aeni – Roman/Late Antique (Römer Bayern 498).

Kommentar (Rasch):
Pons Aeni opp. bei Rosenheim.
Not. dign. occ. XXXV 15: equites stablesiani iuniores, Ponte Aoni, nunc Fabiana; It. Ant. 236,2: Ponte Aeni (v.l. potente, eni); Tab. Peut.: Adenum.

DNP:
Pons
[5] P. Aeni

Ortschaft in Raetia (Itin. Anton. 236,2; 257,1; 258,8; 259,3; 7; statio Enensis, CIL III 15184; ad Enum, Tab. Peut. 4,3); h. Pfaffenhofen am Inn (Aenus) in Oberbayern. Das Töpferzentrum [1; 2], das sich aus einer Straßen-, Zoll- und wohl auch Benefiziarierstation ( beneficiarii ) entwickelte, lag am Kreuzungspunkt der Straßen von Iuvavum nach Augusta [7] Vindelicum (Inn-Brücke) und vom Brenner nach Regina Castra. Im spätant. Kastell lagerten zu unterschiedlichen Zeiten pseudocomitatenses (“zum Marschheer abkommandierte Grenztruppen”) Pontaenenses und equites stablesiani (“Kavallerie des Grenzheeres”) iuniores (Not. dign. occ. 35,21 ff.). Die Prov.-Zugehörigkeit (Raetia, Noricum?) ist nicht geklärt. Am rechten Innufer wurden 1977 ein Mithraeum [3] und 1994 ein Militärlager [4] entdeckt. Der ON lebt in Langenpfunzen am linken und Leonhardspfunzen am rechten Innufer weiter.

Waldherr, Gerhard H.

Auch im Not. dign. occ. 35,21ff.

Adrian Karmann:
Epigraphische Überlieferung (Mit CIL und Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby erstellt)
CIL III 5565; CIL III 5670a; Pfahl. 2012 677-679; 699; 772; 785; 808; 10697; 1069; AE 2008, 1019-1022

Ad Enum zählt zu den Stationen die den physischen Raum durch ihren Namen erweitern.
Ad Enum gibt Auskunft darüber, dass hier der Inn verläuft und überquert wird, was aufschlussreich ist, da dieser wichtige Grenzfluss zwischen den Provinzen fehlt.

Bibliografía:

(DNP) Miller, Itineraria, Sp. 283f.;

1 J. Garbsch, Terra Sigillata. Ausstellungskat. Prähistor. Staats-Slg. München 10, 1982, 88 I 15
2 Ders., Röm. Alltag in Bayern ... 125 Jahre Bayerische Handelsbank in München 1869-1994, 1994, 198

3 Ders., H.-J. Kellner, Das Mithraeum von P. Aeni, in: Bayerische Vorgeschichtsblätter 50, 1985, 355-462

4 M. Pietsch, Ein neues röm. Lager am Innübergang bei Mühltal, in: Das arch. Jahr in Bayern (1995), 1996, 99-101.

H.-J. Kellner, Pfaffenhofen, in: W. Czysz u. a. (Hrsg.), Die Römer in Bayern, 1995, 498.

Goessler, Peter, Pons [3], in: RE XXI.2 (1951), Sp. 2452.

Bernd Steidl, Stationen an der Brücke–Pons Aeni und Ad Enum am Inn-Übergang der Staatstraße Augusta Vindelicum-Iuvavum, in: Gerald Grabherr (Hrsg.), Conquiescamus! Longum iter fecimus: Römische Raststationen und Straßeninfrastruktur im Ostalpenraum, Innsbruck 2010, S. 71-110.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Última elaboración:

04.11.2025 11:07


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=15 [zuletzt aufgerufen am 19.04.2026]

Derechos Política de privacidad