Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Corniculani

near Valle Bosco? [Barrington] / bei Ariano [3]

Italia

Topónimo sin símbolo

3B5

negro

---

Corniculani

Corniculani (40 C3)

Corniculani (TIR L 33, 34)

Corniculani

indeterminado hasta ahora

Fehlende literarische oder epigraphische Belege.

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Corniculani

Oder der Kopist hat beim Schreiben von Corniculani an Radriani gedacht und deshalb das -ni wiederholt.

könnte es sich um eine Herberge handeln, die nach einer kleinen Krähe benannt ist? und anschließend folgt die Meilenzahl III ? oder VI (Historiae Ferrarienses)

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
near Valle Bosco? [Barrington] / bei Ariano [3]

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
Der Ort ist in dieser Form nur auf der TP belegt, eventuell aber in einer Inschrift (CIL V 999 = CIL V 3997).
Cn(aeus) Octavius / C(ai) f(ilius) Cornic(u)la / IIIIvir / v(ivus) f(ecit) (CIL V 3997, dat. 50-31 v. Chr.)

Fakultativ: Kommentar zum Namen und etymologische Herleitung
Wortbedeutung (nach Georges)
[1696] cornīcula, ae, f. (Demin. v. cornix), die kleine Krähe, verächtl. = die alberne, törichte Krähe, Hor. ep. 1, 3, 19. Vulg. Baruch 6, 53. Hieron. praef. ad Didym. de spir. scto. (vol. 2. p. 108 M.).
Eventuell handelt es sich um eine mansio, die nach einer Krähe benannt ist.

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist nur auf der TP belegt, sein Eintrag auf der Karte damit bisher nicht bestimmbar.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 309:
Corniculani (Irrig Corniculam (Kt)); j. bei Ariano, westlich davon bedeutende Ruinen. 6.

RE: Corniculani (oder zu lesen Cornicula iii, d. h. Distanz zur Station Neronia 3 mp. ?), Station der Strasse von Altinum nach Ravenna, 6 mp. südlich von Hadria, Tab. Peut.; nach Kiepert (Karte zu CIL V) in der Nähe von Ariano, nördlich des Val di Comacchio. [Hülsen.]

TIR: CORNICULANI (pr. Ariano ?) R. X (It. Venezia) Ig
Mansio. Tab. Peut. Via Ravenna-Altino. Miller 309.

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
Hülsen vermutet eine Distanz Cornicula III, die Distanz VI kann jedoch mithilfe der Historiae Ferrarienses rekonstruiert werden, was darauf schließen könnte, dass ursprünglich Cornicula – VI stand. / Es steht aber Corniculani VI auf dem alternativen Bild. / Mit Verweis auch auf CIL V 999.

[1] Desjardins, Table, p. 159, col. 3, no. 8.

[2] Hülsen, Christian, Corniculani, in: RE IV.1 (1900), Sp. 1603.

[3] Miller, Itineraria, Sp. 309.

[4] TIR L 33, 34: Corniculani.

[5] Uggeri 1978, 57-58.

15.09.2026 14:06