| Topónimo (simplificado): | Clusio |
| Nombre (moderno): | Chiusi |
| Imagen: | ![]() Al detalle de la imagen |
| Topónimo antes | VIIII Ad nouas (Ad Novas) |
| Topónimo después | - Pirusio VIIII Pallia Fluvius |
| Imagen alternativa | --- |
| Imagen (Barrington 2000) |
|
| Imagen (Scheyb 1753) | --- |
| Imagen (Welser 1598) | --- |
| Imagen (MSI 2025) | --- |
| Pleiades: | https://pleiades.stoa.org/places/413096 |
| Wikipedia | https://en.wikipedia.org/wiki/Clusium |
| Área: | Italia |
| Tipo de topónimo: | Topónimo con símbolo |
| Cuadrícula: | 3B5 |
| Color del topónimo: | negro |
| Tipo de viñeta: | A Torre doble |
| Itinerario: | Clusio (285,6) |
| Nombres alternativos (diccionarios): | Clusium (DNP) |
| Nombre A (RE): | Clusium - https://elexikon.ch/RE/IV,1_117.png |
| Nombre B (Barrington Atlas): | Clusium (42 B2) |
| Nombre C (TIR / TIB /otros): | Clusium (TIR K 32, 55f., 266) |
| Nombre D (Miller): | Clusio |
| Nombre E (Levi): | Clusio (A,III,1) |
| Nombre F (Ravenate): | Clusion (p. 74.20) |
| Nombre G (Ptolemaios): | Κλούσιον (3,1,49) |
| Plinius: | Clusini Veteres, Clusini Novi (3,52) |
| Strabo: | Κλούσιον (5,2,9) |
| Datación del topónimo en la TP: | Período helenístico tardío (después de 200 a.C.) |
| Fundamento para la datación: | Die Stadt gehört zum etruskischen Zwölfstädtebund und dürfte damit den ältesten Autoren bereits seit archaischer Zeit bekannt sein. Die erste überlieferte literarische Erwähnung findet sich bei Polybios, der Eintrag auf der Karte ist damit spätestens späthellenistisch zu datieren. |
| Comentario al topónimo: |
Kommentar (Köhner) sam / a Clusinorum finibus / Florentiam perduxit / milia passuum / [a]b(!)[Florent]i[a] / [L]XX[V]I |
| Bibliografía: |
[1] Cataudella, Michele, Clusium, in: DNP 3 (1997), Sp. 45. |
| Última elaboración: | 24.11.2025 12:13 |
Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_es.php?id=110 [zuletzt aufgerufen am 20.04.2026]