Tabula Peutingeriana – Pantalla individual

Vt Surgas (Utsurgas)

bei Çakli?

Área de los Balcanes del norte

Topónimo sin símbolo

7B5

negro

---

Utsurgae

‘Utsurgae’ (52 B1)

Ut Surgas (TIR K 35/2, 414); Malko Tarnovo = Ut Surgas (ibd. 207-212)

Vt surgas

Usurdas (4,6 p. 48,41)

Antigüedad Tardía (desde Diocleciano y siglo IV)

Erster Beleg auf der TP

Usurdas Rav 4,6 p. 48,41 iuxta civitatem supra scriptam Cenofrurion est civitas que dicitur Usurdas.
Die Vorsilbe Ut- ist wohl eine Präposition (s. Detschew 1957, 349 mit Lit.).

Lokalisierungshypothesen:
- bei Çakli/Çakilli (ItMiller 589; mit Vorsicht Saria 1187; BAtlas 52 B1)
- Bunarhisar/Pinarhisar, bekannt wegen seines Quellenreichtums (Kiepert FOA 17; Detschew 1957, 349; dagegen ItMiller 589), wo Reste der Grundmauern einer Befestigung auf das 2./3. Jh. und eines Eckturms auf Ende 3./4. Jh. und eines halbrunden Bollwerks auf das 4.-6. Jh. datiert wurde (s. 97-100).
- Malko Tarnovo? (TIR 414; zu den beträchtlichen antiken Funden aus diesem metallurgischen Zentrum, z. B. Zeustempel und Nekropolen s. ibd. 207-212 mit umfangreicher Literatur). Diese Ansetzung passt allerdings am wenigsten zu der auf der TP angegebenen nach 7B5 Cenopurio, das beim heutigen Sinekli lokalisiert (XXX Meilen, in Wirklichkeit ca. 60 km Luftlinie). Die beiden anderen vorgeschlagenen Orte liegen näher.

Meilenangabe nach Cenopurio: XXX (30).




Miller, Itineraria, Sp. 589:
42.
Ut surgas^2 [2: Irrig ut Surgas (Ve), Vt Surgas (Bt, Bg).], [...]; j. Čakli. Nach Kiepert, Formae Taf. 17 - j. Bunarhissar, wegen seines Quellenreichtums bekannt. Aber die Lage von Cenofrurio nach Kiep. ist unannehmbar.
30.

Datierung (Barrington):
‘Utsurgae’ - Late Antique (RE).

Detschew, Dimiter: Die thrakischen Sprachreste, Wien 1957, 349.

Kaya, Harun: The Byzantine fortresses of Yoguntas, Kecikalesi und Pinarhisar in the Kirlareli region, master thesis Bilkent 1997.
http://www.thesis.bilkent.edu.tr/0008101.pdf.

Miller, Itineraria, Sp. 589.

Saria, Balduin: Utsurgae, RE II 9,1 (1961), 1187f

02.01.2025 20:47