Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Parna (Parma)

Parma

Italy

Toponym, no Symbol

3B3

black

---

civitas Parme (99,2; 616,13), civitas Parmae (127,5), Perme (284,5), Parma (287,9)

Parma [1] Stadt an der nachmaligen via Aemilia (DNP)

Parma [3] - https://elexikon.ch/RE/XVIII,4_1545.png

Parma (39 G4)

Parna

Iulia Chrisopolis que et Parma (p. 71.08-71.09)

Πάρμα (κολωνία) (3,1,46)

Parma (3,115)

Πάρμα (5,1,11)

Roman Republic

Erste überlieferte literarische Erwähnung bei Cicero.

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
Parna < Parma

Kommentar (Talbert): The "n" is not in doubt, even though "m" might be expected. This misspelling, and that of the nearby river Paala (10Y), are among the many instances of careless copying that was never corrected.

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Parma

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren
praeter Bononiam, Regium Lepidi, Parmam totam Galliam tenebamus (Cic. fam. 12,5,2), Qua enim in urbe tam immanis Hannibal capta quam in Parma surrepta Antonius? (Cic. Phil. 14,9,10), Mutina et Parma coloniae ciuium Romanorum sunt deductae (Liv. 39,55,6), qui proxime Boiorum, ante Tuscorum fuerat, octona iugera Parmae, quina Mutinae acceperunt (Liv. 39,55,8), coloniae Potentia et Pisaurum et Mutina et Parma deductae sunt (Liv. per. 39), et C. Claudius proconsul audita rebellione Ligurum praeter eas copias, quas secum Parmae habebat, subitariis collectis militibus exercitum ad fines Ligurum admouit. (Liv. 41,17,9), Πάρμα (Strab. geogr. 5,1,11), Parma (Plin. nat. 3,115), Tondet et innumeros Gallica Parma greges (Mart. 5,13,8), Velleribus primis Apulia, Parma secundis (Mart. 14,155,1), Πάρμα (κολωνία) (Ptol. geogr. 3,1,46), patr(ono) col(oniae) Iul(iae) Aug(ustae) Parm(ensis) (CIL XI 1059, dat. 101 – 200 n. Chr.), pa/tron(o) coloniar(um) Conc(ordiensium) / Aquil(eiensium) Parmens(ium) (CIL V 8659, dat. 180 – 190 n. Chr.), civitas Parme (It. Ant. 99,2; It. Burd. 616,13), civitas Parmae (It. Ant. 127,5), Perme (It. Ant. 284,5), Parma (It. Ant. 287,9), Parmam (CIL XI 3281), Parma (CIL 3282. 3283. 3284), Iulia Chrisopolis que et Parma (Geogr. Rav. p. 71.08-71.09)

d) Datierung der Namensform auf der TP
Der Ort ist literarisch frühestens bei Cicero belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätestens spätrepublikanisch zu datieren.

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Pleiades: The site of a Bronze Age terramare settlement, Parma was re-founded first by Etruscans and later by the Romans when a colony was established there in 183 B.C. The city was rebuilt by Augustus and was eventually sacked by Attila.

Miller, Itineraria, Sp. 206:
Parna, Parma civitas (It, multi), Parmam (IG 1), Julia Chrisopolis, quae dicitur Parma (Ra), civitas Parme (Hi), Populus Parmensis (Iss); am gleichnamigen Flusse (Paala) und den Galliern entgegen, an der Via Aemilia, 183 v. Chr. zur colonia erhoben (Liv, col. Parmensis, I: CIL V 8659), bald bedeutender Handelsplatz, von Augustus vergrößert – Colonia Julia Augusta (CIL XI 1059), Umgegend sumpfig, von Konsul Scaurus durch Anlegung von schiffbaren Kanälen ausgetrocknet und fruchtbar gemacht (St), lieferte feine Wolle. parmensis episcopus (acta conc. Romani a. 378); j. Parma. Iss: CIL XI 1048-1128. 2, 8 (Hi), 9 (It). Bis Regio 18 (It, IG). Bei Parma wurden 2 Meilensteine gefunden mit Entfernung 1. Iss: CIL XI 6656. 6657, desgleichen ein solcher mit Entfernung 2: ibid. 6659.

DNP: Parma [1] Stadt an der nachmaligen via Aemilia
Als colonia 183 v.Chr. zusammen mit Mutina in dem den Boii (zuvor den Tusci) benachbarten Gebiet (Liv. 39,55,6-8) am P., einem rechten Nebenfluß des Padus angelegt von 2000 röm. Bürgern mit je acht iugera Land; tribus Pollia, seit Augustus in der regio VIII Augustea (Aemilia), noch h. P. Die Stadt lag an der nachmaligen Via Aemilia zw. Bononia [1] und Placentia, wo Straßen nach Brixellum am Padus und zum Appenninus kreuzen. P. war Stützpunkt des Claudius [I 27] im Kampf gegen die Ligures 176 v.Chr. (Liv. 41,17,9). Wirtschaft: reiche Landwirtschaft mit an der Via Aemilia orientierter Centuriation, Schafzucht, Wollproduktion. M. Aemilius [I 37] Scaurus verband P. mit dem Padus durch einen Kanal (Strab. 5,1,11). Die unter Augustus erneuerte rechtwinkelige Stadtanlage mit der Via Aemilia als decumanus maximus und zentralem Forum ist erh.; Theater und Amphitheater lagen außerhalb der Stadt. [Uggeri, Giovanni (Florenz)]

RE: Parma [3] https://elexikon.ch/RE/XVIII,4_1545.png

f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette
-

g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
-

h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben
Köhner: Kommentar zur Entfernung nach Tannetum, evtl. verschrieben II statt VI, das wäre sinnvoller im Vergleich zum It. Gadit.

Inschriften/Distanzen
auf allen vier Vicarello Bechern
I Parmam XXV 25
II Parma XXV 25
III Parma XXV 25
IV Parma XV 15

Im Itinerarium Burdigalense (ed. Cuntz) wird der Ort als civitas Parme (It. Burd. 616,13) aufgeführt. Die Distanz zur vorherigen mutatio Canneto beträgt VIII Meilen. Die Distanz zur nachfolgenden mutatio Ad Tarum, die sich nicht auf der TP befindet, beträgt VII, zur darauffolgenden mansio Fidentiae wiederum VIII Meilen. Damit stimmt sie überein mit der Distanz der TP von 15 Meilen von Parma nach Fidentia

[1] Dall`Aglio 1990)

[2] Desjardins, Table, p. 120, col. 2-3, no. 32.

[3] Miller, Itineraria, Sp. 206.

[4] Nissen II 268.

[5] Philipp, Hans, Parma [3], in: RE XVIII.4 (1949), Sp. 1545-1546.

[6] Uggeri, Giovanni, Parma [1] Stadt an der nachmaligen via Aemilia, in: DNP 9 (2000), Sp. 337.

___________________


Weiss, Ingeborg, Italienbücher, S. 8.

M.Marini Calvani, P. nell`antichità, 1978.

M.G. Arrigoni Bertini, Parmenses, 1986.

P.L. Dall`Aglio, P. e il suo territorio in età romana, 1990.

03.12.2025 18:00