Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):	Quadrata
Name (modern):	St. Colombano
Image:	To the image detail
Toponym before	- Lambrum
Toponym following	VII Ad Padum
Alternative Image	---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753)	---
Image (Welser 1598)	---
Image (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/387333
Area:	Italy
Toponym Type:	Toponym with Symbol
Grid square:	3B2
Toponym Color:	black
Vignette Type :	---
Itinerary:
Alternative Name (Lexica):
Name A (RE):	Quadrata [1]
Name B (Barrington Atlas):	Quadrata (39 unlocated)
Name C (TIR/TIB/others):
Name D (Miller):	Quadrata
Name E (Levi):
Name F (Ravennate):	Quadratam (p. 66.47)
Name G (Ptolemy):
Plinius:
Strabo:
Dating from Toponym on TP:	Late Antiquity (from Diocletian and 4th century)
Argument for Dating:	Erste literarische Erwähnung beim Geographen von Ravenna bzw. seiner spätantiken Quelle.
Commentary on the Toponym:	Kommentar (Köhner): a) Lesung und Rekonstruktion Quadrata. b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en) Miller identifiziert den Ort mit St. Colombano südlich von Graffignano am Labro [1], was laut Radke „als sehr unsicher angesehen werden kann“ [2]. c) Namensformen belegt bei antiken Autoren Quadratam (Geogr. Rav. p. 66.47). Der Barrington Atlas verzeichnet an dieser Stelle Ad Rotas. Gibt es einen Zusammenhang zwischen [Qu]adrata und Ad Rotas? d) Datierung der Namensform der TP Der Ort ist nur beim Geographen von Ravenna bzw. seiner spätantiken Vorlage belegt, sein Eintrag auf der Karte damit spätantik zu datieren. e) Bedeutung des Toponyms in der Antike Siehe [1] und [2]. f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?) h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben Die Distanzangabe zwischen Lambrum und Quadrata ist ausgefallen und kann aufgrund fehlender Vergleichsquellen nicht rekonstruiert werden. Nach der TP liegt der Ort zwischen Lambrum und Ad Padum, was „wegen des inzwischen längst veränderten Laufes des Po nicht nachprüfbar ist“ [2]. ____________________________ Miller, Itineraria, Sp. 227: Quadrata (Irrig Oudrata (Bg, Ve)), Quadratam (Ra), [zu unterscheiden von Quadrata municipium (Ra, It, Hi) zwischen Turin und Cutias]; j. St. Colombano, wenige Kilometer südlich von Lambrum. Einzuschalten: Olonna (Paul Diac); j. Corteolano, liegt seitlich. 7. Datierung (Barrington): Quadrata – Roman/Late Antique (ItMiller 458; RE 1) [PK: Die Millerspaltenangabe kann nicht richtig sein, es muss 227 stehen] RE: Quadrata [1] Station an der Straße von Ticinum nach Placentia, die nur Tab. Peut. 4,2 und beim Geogr. Rav. erwähnt wird. Nach Tab. Peut. liegt sie zwischen Lambrum und Ad Padum (7 mp), was wegen des inzwischen längst veränderten Laufes des Po nicht nachprüfbar ist. Miller Itin. Rom. 227 identifiziert Qu. Mit S. Colombano südlich von Graffignano am Labro, was nur als sehr unsicher angesehen werden kann. [Gerhard Radke]
References:	[1] Miller, Itineraria, Sp. 227. [2] Radke, Gerhard, Quadrata [1], in: RE XXIV (1963), Sp. 673. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Last Update:	14.07.2025 19:36

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=68 [last accessed on September 1, 2025]

Edition Information Privacy Statement