Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):	Furfanae
Name (modern):	near Cerignola [2] / S. Marco? [3]
Image:	To the image detail
Toponym before	XII [Canusio]
Toponym following	XVIII Erdonias
Alternative Image
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753)	---
Image (Welser 1598)	---
Image (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/442590
Area:	Italy
Toponym Type:	Toponym, no Symbol
Grid square:	5B4 / 5B5
Toponym Color:	black
Vignette Type :	---
Itinerary:
Alternative Name (Lexica):
Name A (RE):	Furfane
Name B (Barrington Atlas):	Furfane (45 C2)
Name C (TIR/TIB/others):
Name D (Miller):	Furfane
Name E (Levi):
Name F (Ravennate):
Name G (Ptolemy):
Plinius:
Strabo:
Dating from Toponym on TP:	yet indeterminable
Argument for Dating:	Fehlende literarische oder epigraphische Belege.
Commentary on the Toponym:	Kommentar (Köhner) a) Lesung und Rekonstruktion Furfane, Scheyb liest irrigerweise Fursane. [Miller] b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en) near Cerignola [RE] c) Namensformen belegt bei antiken Autoren Interessanterweise ist der Ort laut TP genau XII Meilen von Canusio weg, im It Burd wird ein Ort ad Undecimum aufgeführt. Handelt es sich um ein und denselben? statt dessen mut. Undecimum (Hi) [Miller] d) Datierung der Namensform der TP Der Ort ist nur auf der TP belegt, sein Eintrag auf der Karte damit bisher nicht bestimmbar. e) Bedeutung des Toponyms in der Antike Es fehlt an Literatur um Spezielles darüber auszusagen. Straßenstation auf der Tab. Peut. angegeben, 18 Millien von Herdoniae in Apulien entfernt. Ihre Lage wird bei Cerignola westlich von Canusium angenommen, CIL IX p. 64. [Weiss.] f) wenn vorhanden: Kommentar zur Vignette g) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?) h) Hinweise zum Streckennetz und den Distanzangaben _____________________________________ Interessanterweise ist der Ort laut TP genau XII Meilen von Canusio weg, im It Burd wird ein Ort ad Undecimum aufgeführt. Handelt es sich um ein und denselben? Miller, Itineraria, Sp. 375: Furfane (Irrig Fursane (Sch, Ma, Pd, Kt)), statt dessen mut. Undecimum (Hi); j. Cerignola. Iss: CIL IX 684. 585. 12; 11 (It von Undecimum). Außerhalb Canusium 1 Meilenstein mit Entfernung 90 von Benevent gefunden (CIL IX 6032), j. im Trani Datierung (Barrington): Furfane – Late Antique (ItMiller 375; Alvisi 1970, 40-41) RE: Furfane, Straßenstation auf der Tab. Peut. angegeben, 18 Millien von Herdoniae in Apulien entfernt. Ihre Lage wird bei Cerignola westlich von Canusium angenommen, CIL IX p. 64. [Weiss.]
References:	[1] Alvisi 1970, 40-41. [2] Miller, Itineraria, Sp. 375; [3] Talbert, Barrington, [4] Weiss, Jakob, Furfane, in: RE VII.1 (1910), Sp. 307. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Last Update:	27.06.2025 13:53

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=403 [last accessed on July 6, 2025]

Edition Information Privacy Statement