Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):	Augustum
Name (modern):	Aoste
Image:	To the image detail
Toponym before	XVI Bergusium
Toponym following	XII Etanna XIIII Lauiscone (Laviscone)
Alternative Image	---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753)	---
Image (Welser 1598)	---
Image (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/167659
Area:	Gaul/Germania
Toponym Type:	Toponym, no Symbol
Grid square:	2B1
Toponym Color:	black
Vignette Type :	---
Itinerary:	(346,7)
Alternative Name (Lexica):
Name A (RE):	Augustum [1] - https://elexikon.ch/RE/II,2_2369.png
Name B (Barrington Atlas):	Augusta (17 F2)
Name C (TIR/TIB/others):
Name D (Miller):	Augustum
Name E (Levi):
Name F (Ravennate):
Name G (Ptolemy):
Plinius:
Strabo:
Dating from Toponym on TP:	---
Argument for Dating:
Commentary on the Toponym:	Miller, Itineraria, Sp. 124: Augustum, it. (It), Auguston (Ra), pagus – vicani Augustani. I. 2395; j. Aoste. Römische Reste. Iss: 2386-2409. Abzweigung nah Aug. Pretoria, Strecke 38. 12. Miller, Itineraria, Sp. 137: Augustum, Strecke 32; j. Aoste. 14, it. (It). Kommentar (RE): https://elexikon.ch/RE/II,2_2369.png Augustum. 1) Augustum (oder Augusta), [2370] vicus der Allobroger, Station an der von Lugudunum östlich über Bergusium nach Lemincum, Darantasia u. s. w. führenden Strasse (Itin. Ant. 346, Var. Augusta. Tab. Peut.); es zweigte hier die nördlich nach Etanna, Genava führende Strasse ab (Tab. Peut.). Jetzt Aoste (und St. Genix-d’Aoste). Die Bewohner (vicani Augustani) werden mehrfach auf Inschriften[1] erwähnt (CIL XII 2393[2]. 2395[3]. 2424[4]); nach CIL XII 2395 scheint der vicus zu einem pagus Oct ... gehört zu haben. Beim Geogr. Rav. IV 27 die Form Auguston. Vgl. Dejardins Table de Peut. 55. Hirschfeld CIL XII p. 299. [Ihm.] Kommentar (RE): https://elexikon.ch/RE/SIII_129.png Aoste an der Nordostgrenze des französischen Departements Isère (östlich davon: St. Genix d’Aoste), an der Stelle des römischen Vicus Augustum, dessen Name im heutigen Namen fortlebt, o. Bd. II S. 2369f. Hirschfeld im CIL XII p. 299ff. Espérandieu Recueil III nr. 2644. Kiepert CIL XII Tab. I Eef und FOA XXV Jm. [Keune.] Datierung (Barrington): Augusta - Roman/Late Antique Augusta Tricastinorum = Noiomagos (Rougier 1986; 1988; Jospin 1990) "TP-Online-ID: 3261 — Augustum Desjardins S. 55. Lesung und Namensform bei Desjardins: Augustum; normalisierte Form: AUGUSTUM. Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: ancienne Provincia; puis Viennensis. Typ: Vicus; carrefour de trois routes. Route/Abschnitt: LXVIIII. de Vigenna, VIENNE, à Lacum Losonne, VIDY, près de LAUSANNE. Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 346,7: Augustum; Rav. 4,26: Auguston; CIL XII 2393 und CIL XII 2395: vicani Augustani / pagus Oct...; weitere Inschriften des vicus bei Desjardins, nicht sämtlich einzeln modern konkordiert. Moderne Identifikation bei Desjardins: Aoste. Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Augustum ist bei Desjardins ein vicus der civitas Vienne und ein Knoten dreier Straßen. Zwei von ihm zitierte Inschriften nennen vicani Augustani; Ausgrabungen seiner Zeit bestätigen die Bedeutung der Fundstelle. Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72 und 77): In der systematischen Einzelprüfung der Narbonensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft. Bearbeitungshinweis: Nur die von Desjardins tatsächlich herangezogenen Inschriften modernisieren; keine zusätzlichen heutigen Parallelen ins Quellenfeld aufnehmen."
References:	Desjardins, Table, p. 55, col. 2-3, no. 2. Miller, Itineraria, Sp. 124. 137. Ihm, Maximilian, Augustum [1], in: RE II.2 (1896), Sp. 2369 f. Keune, Johann Baptist, Aoste, in: RE S III (1918), Sp. 127. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Last Update:	20.08.2026 12:24

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=3261 [last accessed on August 25, 2026]

Edition Information Privacy Statement