deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Part of Tabula Peutingeriana - Rome

Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):

Reginca

Name (modern):

Erquy (Miller) / Alet en Saint-Malo (Barrington)

Image:
To the image detail
Toponym before
Toponym following XIIII     Fanomartis     
Alternative Image ---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753) ---
Image (Welser 1598) ---
Image (MSI 2025) ---
Area:

Gaul/Germania

Toponym Type:

Toponym, no Symbol

Grid square:

1B1 / 1B2 / 1A2

Toponym Color:

black

Vignette Type :

---

Itinerary:

 

Alternative Name (Lexica):

 

Name A (RE):

Reginca

Name B (Barrington Atlas):

Reginca/Aletum (7 D3)

Name C (TIR/TIB/others):

 

Name D (Miller):

Reginca

Name E (Levi):

 

Name F (Ravennate):

 

Name G (Ptolemy):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Dating from Toponym on TP:

---

Argument for Dating:

 

Commentary on the Toponym:

Kommentar (Talbert):
There are no previous stretches.
-> stretch to Fanomartis
One stretch is drawn as two.

Miller, Itineraria, Sp. 112-113:
Reginca (it. Dj, irrig Reginea (rel.)), j. Erquy. Hier sog. Lager Cäsars, alte Befestigungen, Römerstraße von Rennes her. Guter Hafen, Seebad. Ruffelet, Geschichte des Bistums von St. Brieuc. In St. Lormel bei Pluduno und am Weg gegen Corseuil 5 Meilensteine der Coriosolites gefunden mit den Entfernungszahlen 6, 7, und 3 (Deutung unsicher) a C(ivitate) Coriosolitum.
14.

Datierung (Barrington):
Reginca/– Hellenistic/Roman/Late Antique (TIR Condate 48, 90; CAG 35.288)
Aletum

RE:
Reginca
RE Haug I A,1 474 — Reginca, Station der Tab. Peut., 14 Leugae von Fanum Martis (Corseul), im Gebiet der Coriosolites in der Bretagne (CIL XIII 1 p. 490), wird von Holder s. v. südlich von St. Servan, am rechten Ufer der Rance gesucht. Nach de Ricci Rép. épigr. de la Bret. occid. p. 20f. ist Reginea zu lesen und dieses in dem heutigen Kap und Ort Erquy zu suchen; vgl. Desjardins Géogr. de la Gaule I 321. II 486. CIL XIII 2 p. 675. [Haug.]


"TP-Online-ID: 3111 — Reginca

Desjardins S. 28.

Lesung und Namensform bei Desjardins: Reginca; normalisierte Form: REGINCA.

Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: keine nähere Region/Lage angegeben. Typ: Station / port. Route/Abschnitt: XXXIX. de Condate, Rennes, vers Reginca et Fanomartis.

Quellenstellen bei Desjardins: Mehrere Meilensteine aus dem Gebiet der Coriosolites mit C[IVITATE] CORIOSOLITUM bzw. entsprechend ergänztem civitas-Bezug, moderne Einzelkonkordanzen nicht sicher bestimmt.

Moderne Identifikation bei Desjardins: Erquy.

Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins liest Reginca und setzt den Ort nach Erquy. Er verweist auf alte Befestigungen, Straßenreste, die günstige Hafenlage sowie die Überlieferung bei Ruffelet. Wichtig sind mehrere Meilensteine aus Saint-Lormel/Pluduno und auf der Strecke nach Corseul, die mit der civitas der Coriosolites verbunden wurden. Die überlieferten Distanzzahlen werden dabei als nicht völlig eindeutig behandelt. Spätere Forschung hat Reginca teilweise nach Alet/Saint-Malo verlegt; das ist für diese Spalte aber nicht Desjardins’ eigene Lösung.

Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 78): In der systematischen Einzelprüfung der Lugdunensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.

Bearbeitungshinweis: Desjardins Reginca; ältere Lesung Reginea ausdrücklich nicht übernehmen. Moderne Barrington-Identifikation Alet gehört nicht in die Desjardins-Identifikationsspalte."

References:

Desjardins, Table, p. 28, col. 2-3, no. 2.

Miller, Itineraria, Sp. 112-113.

Haug, Ferdinand, Reginca, in: RE I/A,1 (1914), Sp. 474.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Last Update:

24.08.2026 14:14


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=3111 [last accessed on August 26, 2026]

Edition Information Privacy Statement