Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):	Aqvis Segeste (Aquis Segeste)
Name (modern):	Ferrières
Image:
Toponym before	XXII (unnamed/illegible, no. ID 3736)
Toponym following	XXII Agetincvm (Agetincum)
Alternative Image	---
Image (Barrington 2000)	---
Image (Scheyb 1753)	---
Image (Welser 1598)	---
Image (MSI 2025)	---
Area:	Gaul/Germania
Toponym Type:	Toponym with Symbol
Grid square:	1A4
Toponym Color:	black
Vignette Type :	C Farmhouse/Aquae
Itinerary:
Alternative Name (Lexica):
Name A (RE):	Aqua / Aquae [82]
Name B (Barrington Atlas):
Name C (TIR/TIB/others):
Name D (Miller):	Aqvis. Segeste
Name E (Levi):	Aqvis. Segete (C,4)
Name F (Ravennate):
Name G (Ptolemy):
Plinius:
Strabo:
Dating from Toponym on TP:	---
Argument for Dating:
Commentary on the Toponym:	Miller, Itineraria, Sp. 117: Aqvis· Segeste; j. Ferrières. Nach Greppo (Études archéol. sur les eaux therm. ou mineral. de la Gaule, S. 71 ff.) befinden sich in Montbruis zwischen Montargis und Chatillion-sur-Loing wichtige Altertümer. 22; von Condate 13. RE: Aqua, Aquae [82] RE Ihm II,1 303 — 61) Aquae Nisineiae oder Nisineti (? Tab. Peut.); Nachtrag Keune Suppl. III 137. Aquae Nisineiae oder Nisineti (? Tab. Peut.) in Gallia Lugudunensis zwischen Autun und Decise, heute wahrscheinlich Bourbon-Lancy, dép. Saône-et-Loire. Andere haben es mit Alisincum identifizieren und Aquae Alisineiae herstellen wollen. Vgl. Desjardins Table de Peut. 33. Auf den Ort scheint anzuspielen der aus Augustodunum stammende Verfasser (Eumenius, wie es scheint) des Panegyricus auf Constantin VII 21 u. 22; danach wäre Apollo der Schutzgott dieser warmen Quellen gewesen (aquae calentes oder ferventes im Panegyr.), wir gewännen einen Apollo Nisineius und damit eine Analogie zu Apollo Grannus und Apollo Borvo. J. Klinkenberg Ztschr. des Aachener Geschichtsvereins XIV 9f. [Ihm.] — Nachtrag: Aquae Nisincii, vielmehr wohl Aquae Alisincii, heute St. Honoré-les-Bains; vgl. CIL XIII 1,1 p. 430. [Keune.] "TP-Online-ID: 3091 — Aqvis Segeste (Aquis Segeste) Desjardins S. 26. Lesung und Namensform bei Desjardins: Aquis Segeste; normalisierte Form: AQUAE SEGESTAE (?). Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Lugdunensis. Typ: Établissement thermal. Route/Abschnitt: XXXI. d’Autessio Duro, Auxerre, vers Agetincum, Sens, et Cenabo, Orléans. Quellenstellen bei Desjardins: keine Quellenstelle bei Desjardins angegeben. Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher; Desjardins diskutiert Ferrières bzw. den Raum Ferrières/Montargis. Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins erkennt aufgrund des Namens und der Kartenvignette eine Wasser- bzw. Heilquellenstation. Die Entfernungen zwischen Agetincum und Cenabo führen in den Raum Ferrières; zugleich weist er darauf hin, dass dort keine bedeutende moderne Thermalstation existiert. In der älteren Diskussion wurden unter anderem die Mineralquellen und Altertümer der Gegend herangezogen. Greppo behandelt entsprechende Fundorte in seinen Studien zu den gallischen Thermalquellen. Die Gleichsetzung bleibt deshalb vorsichtig. Bearbeitungshinweis: Keine antike Parallelquelle bei Desjardins sicher nachweisbar. AQUAE SEGESTAE (?) deshalb ausdrücklich mit Unsicherheit; nicht mit dem anderen Aquis-Segete-Eintrag in Süd-/Zentralgallien verwechseln."
References:	Desjardins, Table, p. 26, col. 2, no. 3. Miller, Itineraria, Sp. 117. Ihm, Maximilian, Aquae [82], in: RE II/1 (1895), Sp. 305. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Last Update:	25.08.2026 13:13

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=3091 [last accessed on August 25, 2026]

Edition Information Privacy Statement