Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):	Burginatio
Name (modern):	auf dem Monterberg (Miller) / Kalkar-Altkalkar (Barrington)
Image:
Toponym before	VI (unnamed/illegible, no. ID 3705)
Toponym following	V (unnamed/illegible, no. ID 3723)
Alternative Image	---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753)	---
Image (Welser 1598)	---
Image (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/108837
Area:	Gaul/Germania
Toponym Type:	Toponym, no Symbol
Grid square:	1A4 / 1A5
Toponym Color:	black
Vignette Type :	---
Itinerary:	Burginatio (370,1)
Alternative Name (Lexica):
Name A (RE):	Burginatium
Name B (Barrington Atlas):	Burginatium (11 G1)
Name C (TIR/TIB/others):
Name D (Miller):	Burginatio
Name E (Levi):
Name F (Ravennate):
Name G (Ptolemy):
Plinius:
Strabo:
Dating from Toponym on TP:	---
Argument for Dating:
Commentary on the Toponym:	Miller, Itineraria, Sp. 42: Burginatio, it. (It), -ala (It); j. auf dem Monterberg, Flur „auf dem Born“, das Bornsche Feld gegenüber Calcar. Iss: 8661-8682. Lager der ala Noricorum, Vocontiorum u. a. nach Iss. Dederich, Beiträge zur ältesten Geschichte des klevischen Landes 1860. Sieburg, Die Legio I (Germanica) in Burginatium am Niederrhein, B. J. (1901) 132-189. 5; it. 5 (It); bis Veteris 6 (It). Datierung (Barrington): Burginatium - Roman/ Late Antique (Römer Nordrhein-Westfalen 452-53). Kommentar (Rasch): Burginatium opp. auf dem Berge Monterberg, genannt auf dem Born, bei Calcar. It. Ant. 256,2: Burginacio (v.l. burginnacio, burdinatio, burcinacio), 370,1: Burginatio (v.l. burginacio, bulginatio); Tab. Peut.: Burginatio. Vgl. Βογάδιον (Ptol.) s.d. Ihm, RE. s.v. - A. Domaszewski, CIL XIII 2 p. 602, 611. - E. Norden, Altgerm. 123. RE: Burginatium RE Ihm III,1 1062–1063 — Burginatium, Ort in Gallia Belgica an der Strasse von Lugdunum Batavorum nach Argentorate, zwischen Arenacum (Harenatio) und Colonia Traiana. (Itin. Ant. 256. 370. Tab. Peut.). In der Gegend des heutigen Monterberg bei Calcar (Hof op gen Born? die römischen Inschriften aus jener Gegend bei Brambach CIRh 168–191). Rhein. Jahrb. LXI 74. LXXII 56. Holder Altcelt. Sprachsch. s. Burginacum. A. Rein Die römischen Stationsorte und Strassen zwischen Col. Agrippina und Burginatium, Crefeld 1857. Vgl. Bogadium. [Ihm.] "TP-Online-ID: 3005 — Burginatio Desjardins S. 8. Lesung und Namensform bei Desjardins: Burginatio; normalisierte Form: BURGINATIUM. Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Rhein / Germania II. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: Von Nouiomagi nach Tenedone, linkes Rheinufer. Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 370,1: Burginatio; It. Ant. 256,3: Burginacio/Burginatio, leugae VI, ala; Varianten bei Desjardins: Bulginatio, Burginacio. Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher: Kranenburg; bei Bimmen; Burnet; Waterbourg/Schenk; Calcar. Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins normalisiert zu BURGINATIUM. Kranenburg wird von Simler und Bertz vorgeschlagen, Cluvier setzt den Ort bei Bimmen, Valois nach Burnet, Alting, Cellarius, d’Anville, Wesseling, Mannert und Walckenaer nach Waterbourg bzw. Schenk und die Commission de la Carte des Gaules nach Calcar. Desjardins hebt hervor, dass die Entfernung zwischen Harenatio und Burginatio in den beiden von ihm verglichenen Itinerarabschnitten mit derselben Zahl angegeben wird; daraus folgert er, dass die entsprechenden Entfernungen der Tabula hier als Meilen zu verstehen seien. Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 78–79): Diesen rheinischen bzw. germanisch wirkenden Namen klassifiziert Desjardins bewusst nicht als sicher augusteisch; solche Positionen könnten erst im Zusammenhang mit der Einrichtung römischer Straßen entstanden sein."
References:	Desjardins, Table, p. 8, col. 2, no. 2. Miller, Itineraria, Sp. 42. Ihm, Maximilian, Burginatium, in: RE III/1 (1897), Sp. 1062-1063. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Last Update:	24.08.2026 12:39

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=3005 [last accessed on August 25, 2026]

Edition Information Privacy Statement