Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):	Albanianis
Name (modern):	Alphen aan den Rijn
Image:	To the image detail
Toponym before	V Matilone
Toponym following	II Nigropullo
Alternative Image	---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753)	---
Image (Welser 1598)	---
Image (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/98908
Area:	Gaul/Germania
Toponym Type:	Toponym, no Symbol
Grid square:	1A2
Toponym Color:	black
Vignette Type :	---
Itinerary:	Albanianis (369,1)
Alternative Name (Lexica):
Name A (RE):
Name B (Barrington Atlas):	Albaniana (10 A4)
Name C (TIR/TIB/others):
Name D (Miller):	Albanianis
Name E (Levi):
Name F (Ravennate):
Name G (Ptolemy):
Plinius:
Strabo:
Dating from Toponym on TP:	---
Argument for Dating:
Commentary on the Toponym:	Miller, Itineraria, Sp. 41: Albanianis (irrig Albamanis (Bt, Bg, Ve)), Albinianis (It); j. Alphen. Römische Ziegelfunde. Datierung (Barrington): Albaniana - Roman Antique (Schönberger 1985, 438 B4; Bechert 1995, 91-93, 100-101). Kommentar (Rasch): Albiniana(e) opp. Alphen am Oude Rijn. It. Ant. 369,1: Albinianis (v.l. albrania, albianis)·, Tab. Peut.: Albanianis. Ihm, RE. s.v. - A. Domaszewski, CIL XIII p. 619. "TP-Online-ID: 2989 — Albanianis Desjardins S. 7. Lesung und Namensform bei Desjardins: Albanianis; normalisierte Form: ALBINIANA. Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Batavia – Südholland, Alter Rhein. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: Von Lugduno nach Nouiomagi, Nordroute. Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 369,1: Albanianis, mpm X; bei Desjardins außerdem Variante Albianis. Moderne Identifikation bei Desjardins: Alphen? am Alten Rhein; nach Lapie Goudsche-Sluis. Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins weist zunächst auf einen Editionsfehler hin: Welser habe Albanianis fälschlich als Albamanis gelesen, und dieser Fehler sei von den folgenden Herausgebern bis Scheyb wiederholt worden. Er normalisiert zu ALBINIANA. Eine große Gruppe der von ihm referierten Geographen – Bertz, Valois, Cluvier, d’Anville, Mannert, Ukert, Walckenaer und die Commission de la Carte des Gaules – lokalisiert die Station bei Alphen. Desjardins hebt hervor, dass Alphen tatsächlich ungefähr zehn römische Meilen von Leiden entfernt liegt und damit zur Distanzangabe passt. Lapie setzt die Station dagegen bei Goudsche-Sluis an."
References:	Desjardins, Table, p. 7, col. 2, no. 4. Miller, Itineraria, Sp. 41. RE: - [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Last Update:	20.08.2026 09:44

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=2989 [last accessed on August 26, 2026]

Edition Information Privacy Statement