deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Part of Tabula Peutingeriana - Rome

Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):

Aquas Passaris

Name (modern):

Bacucco? (Barrington) / Bagni Giasinelli del Bacucco (Miller)

Image:
To the image detail
Toponym before VIIII     Volsinis     
Toponym following XI     Foro Cassi     
Alternative Image ---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753) ---
Image (Welser 1598) ---
Image (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/413025
Area:

Italy

Toponym Type:

Toponym with Symbol

Grid square:

4B1

Toponym Color:

black

Vignette Type :

C Farmhouse/Aquae

Itinerary:

 

Alternative Name (Lexica):

Aquae [I.] Italien Aquae Passeris (DNP)

Name A (RE):

Aquae [66] Passeris

Name B (Barrington Atlas):

Aquae Passeris (42 C4)

Name C (TIR/TIB/others):

 

Name D (Miller):

Aquas. Passaris

Name E (Levi):

Aquas. Passaris (C,1)

Name F (Ravennate):

 

Name G (Ptolemy):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Dating from Toponym on TP:

---

Argument for Dating:

 

Commentary on the Toponym:

Miller, Itineraria, Sp. 290f.:
Aquas. Passaris, Fluctus Passeris (Mart - unter den heißen Mineralquellen Etruriens), vielleicht = Aqua Vegetiana oder in der Nähe: „Mummius Niger Valerius Vegetus aquam suam Vegetianam… duxit per millia passuum… in villam suam Calvisianam, quae est ad aquas Passerianas suas..“ I: CIL XI 3003 (gefunden: „presso il convento di S. Maria“); j. Bagni Giasinelli del Bacucco, mit Bäderresten (Lettighetto); nahe (gegen Viterbo) der Bulicame (Strudel) - warme Quellen (64) - schon von Lucretius genannt, j. zum Hanfrösten benützt; eine Menge warmer Quellen - im Altertum Aquae Caiae - sind in der Umgebung von Viterbo, viele Ruinen antiker Badegebäude. 11.

Datierung (Barrington):
Aquae Passeris – Roman/Late Antique (Esch 1990, 146)

DNP:
Aquae
I. Italien
A. Passeris
Mart. 6,42,6; Passerianae: CIL XI 3003. Thermen an der via Cassia zw. Forum Cassi und Volsinii, h. Bagni di Viterbo. [1]
Uggeri, Giovanni (Florenz)

RE:
66) Aquae Passeris (auf der Tab. Peut. fälschlich Passaris, denn auf einer Inschrift aus Viterbo CIL XI 3003 = Henzen 6634 heissen sie Aquae Passerianae und bei Martial. VI 42, 6 fervidi fluctus Passeris) in Etrurien, 11 mp. von Volsinii (Bolsena), 17 mp. (so zu verbessern für das hsl. 8) von Forum Cassi (Vetralla), die jetzigen Bagni Giasinelli, 7 km. nördlich von Viterbo. Desjardins La table de Peutinger 134 (der aber neben der richtigen Identification noch die verkehrte mit Balneum regis-Bagnorea giebt). Dennis Etruria (1878) I 157.
[Hülsen.]

References:

Miller, Itineraria, Sp. 290f.;

Hülsen, Christian, Aquae [66] Passeris, in: RE II.1 (1895), Sp. 303.

Uggeri, Giovanni, Aquae Passeris, in: DNP 1 (1996), 927.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Last Update:

14.08.2024 09:59


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=248 [last accessed on July 7, 2025]

Edition Information Privacy Statement