deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Part of Tabula Peutingeriana - Rome

Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):

Ad aqvas (Ad Aquas)

Name (modern):

Acquasanta Terme

Image:
To the image detail
Toponym before X     Asclopiceno     
Toponym following IX     Surpicano     
Alternative Image
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753) ---
Image (Welser 1598) ---
Image (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/412990
Area:

Italy

Toponym Type:

Toponym, no Symbol

Grid square:

4B3 / 4B4

Toponym Color:

black

Vignette Type :

---

Itinerary:

 

Alternative Name (Lexica):

 

Name A (RE):

Aqua, Aquae [6b] ad

Name B (Barrington Atlas):

Ad Aquas (42 E3)

Name C (TIR/TIB/others):

 

Name D (Miller):

Adaquas

Name E (Levi):

 

Name F (Ravennate):

 

Name G (Ptolemy):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Dating from Toponym on TP:

---

Argument for Dating:

 

Commentary on the Toponym:

Miller, Itineraria, Sp. 317:
Adaquas; j. Acqua Santa, beim 107. oder 108. Meilenstein. Südlich ist der Ort Quintodecimo, beim 15. Stein von Ascoli. 10; richtiger 12 (It), wo aber die Station Ad aquas zu ergänzen ist. In Arli 1 Meilenstein gefunden mit Entfernung 113 von Rom (CIL IX 5951/52).

Datierung (Barrington):
Ad Aquas – Hellenistic/Roman/Late Antique (Conta 1987)

RE:
Aqua, Aquae [6b] ad
6b) ad Aquas, an der Via Salaria, unweit Asculum, jetzt Acquasanta, Tab. Peut.; vgl. CIL IX p. 204.
[Hülsen.]

References:

Miller, Itineraria, Sp. 317;

Hülsen, Christian, Aqua, Aquae [6b] ad, in: RE S I (1903), S. 113;

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Last Update:

26.11.2024 17:39


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=202 [last accessed on July 6, 2025]

Edition Information Privacy Statement