deutsch englisch spanisch französisch italienisch
Part of Tabula Peutingeriana - Rome

Tabula Peutingeriana – Single display of hits

Toponym TP (renewed):

Cydonia

Name (modern):

Khania (Miller)

Image:
To the image detail
Toponym before
Toponym following VIII     Cisamos     XXXII     Cisamos     
Alternative Image ---
Image (Barrington 2000)
Image (Scheyb 1753) ---
Image (Welser 1598) ---
Image (MSI 2025) ---
Pleiades: https://pleiades.stoa.org/places/589886
Area:

Mediterranean Islands

Toponym Type:

Toponym with Symbol

Grid square:

7B5

Toponym Color:

black

Vignette Type :

A Twin Towers

Itinerary:

 

Alternative Name (Lexica):

 

Name A (RE):

Kydonia [1] - https://elexikon.ch/RE/XI,2_2305.png

Name B (Barrington Atlas):

Kydonia (60 B1)

Name C (TIR/TIB/others):

 

Name D (Miller):

Cydonia

Name E (Levi):

Cydonia (A,I,40)

Name F (Ravennate):

 

Name G (Ptolemy):

 

Plinius:

 

Strabo:

 

Dating from Toponym on TP:

---

Argument for Dating:

 

Commentary on the Toponym:

Miller, Itineraria, Sp. 608:
Cydonia (Ma, Dj; irrig Gydonia (Sch, Pd, Kt) und Gydoria (Bt, Bg) - Cydoria (Ve)), it. (alii), Cydonea (Ra, Hi), Cydonis (schon Hom), bedeutende Hafenstadt; j. Khania. I: CIL III 6022.

[T.W:.] Welser "Gydoria" und Scheyb "Gydonia" geben falsche Lesarten an. Der erste Buchstabe ist jedoch klar als "C" zu lesen, denn was Welser und Scheyb als Mittelbalken des "G" auffassen, ist eindeutig der Schräghaste des "Y" zu zurechnen. Auch das Welsers "R" ist mit Sicherheit ein "N", denn was er als zum "R" gehörig ansieht, ist in Wirklichkeit eine Kugel auf der Kuppel der darunterliegenden Vignette.

References:

Miller, Itineraria, Sp. 608.

Bürchner, Ludwig, Kydonia [1], in: RE XI.2 (1922), Sp. 2306f.

   [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]

Last Update:

12.11.2025 15:13


Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige_en.php?id=1153 [last accessed on March 14, 2026]

Edition Information Privacy Statement