| Kommentar zum Toponym: |
Ansehnliche Stadt an der Straßenverbindung von Arelate am linken Ufer des Rhodanus nordwärts. Ursprünglich von Massilia abhängig (Steph. Byz.), erhielt die Stadt das Latinische Recht wahrscheinlich durch Caesar.
Die am häufigsten überlieferte Namensform lautet Avennio, daneben gibt es auch Avenio.
Das Ethnonym lautet Avennienses (CIL XII 3275 add.), später Avennici
Weitere antike Quellen/Namensformen:
- μέχρι Ἀουενίωνος (coni. Mannert, übernommen von Radt; der Name ist in den Handschriften unterschiedlich verderbt) Strabo 4,6,3 οἱ δ´ ὕστερον Κελτολίγυας ὀνομάζουσι καὶ τὴν μέχρι Ἀουενίωνος καὶ τοῦ Ῥοδανοῦ πεδιάδα τούτοις προσνέμουσιν (an der Grenze des Gebiets der Keltoligyrer).
- Avennio Cavarum Mela 2,75 (unter den reichsten Städten Gallias).
- Ἀουεννιὼν (so die Herausgeber) (Λοαυεννίων in den Handschriften) κολωνία Ptol. 2,10,14 (Stadt der Kavaroi).
- civitas Avenione (var. lect. Avinione) Itin. Burd. 553,5.
- Ciuitas Auennicorum Not. Gall. 11,14.
- Auennione Tabula Peutingeriana
- Avenniocus Sidon. Apoll. epist. 6,12,8 (s. dazu Hendersen ad loc. https://www.loebclassics.com/view/LCL420/1965/pb_LCL420.611.xml).
- Αὐενίων Steph. Byz. Αὐενίων· πόλις Μασσαλίας πρὸς τῷ Ῥοδανῷ. τὸ ἐθνικὸν Αὐενιωνήσιος τῷ ἐπιχωρίῳ καὶ Αὐενιωνίτης τῷ Ἕλληνι τύπῳ (zu Massalia gehörige Stadt an der Rhône. Das Ethnonym lautet nach dem landesüblichen Typus „ Auenionesier“, nach dem griechischen Typus „Auenionit“).
(s. Ihm, Maximilian: Avennio, RE II,2 (1896) S. 2281, https://de.wikisource.org/wiki/RE:Avennio).
Weitere Belege, auch Münzen, s. Holder, Alfred: Alt-celtischer Sprachschatz, Leipzig 1898, Bd. I, 2015, https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10930326?page=160,161).
Weitere Literatur s. https://pleiades.stoa.org/places/148004.
Kommentar (Talbert):
-> stretch to Arvsione
Space for a name, distance figure and route linework below the winding river is tight, and only a short stretch can be accommodated. For this reason, there is resort to the awkward expedient of placing Avennione XV above the river. To do the same for the following (Arvsione) stretch proves even more awkward.
Miller, Itineraria, Sp. 85:
Auennione, civitas Avenione (Hi), Abicinione (Ra), Avenio (St, Steph B, Hi), civ. Auennicorum (ng in Vienn.); Colonia Avenio Cavarum (Ml, Pl, Pt), zuerst vonnden Massilienses (Steph) abhängiges oppidum, hernach col. Julia Hadriana (I: 1120), zur Prov. Narbonnensis, endlich civitas der Pr. Viennensis. Die Stadt war in die tribus Voltiniari in Rom eingeschrieben und durch einen aus quattuorviri (gen. praetores) bestehenden Magistrat regiert. Ein dem Vulcan geweihter Tempel stand daselbst; j. Avignon. Iss: 1023 bis 1046. 5827 a. Museum mit glänzenden und reichen Funden.
Dazwischen Tarusco (It, Pt), Taruscononienses (Pl); j. Tarascon. Iss: 985 bis 990.
15, it. (Hi: dazwischen mut. Bellinto 5, inde bis Ernagina 10).
Datierung (Barrington):
Avennio - Archaic/Classical/Hellenistic/Roman/Late Antique (Gagnière 1970; Rivet 1988, 265-68; Christol 1992)
RE
Avennio
RE Ihm II,2 2281 — Avennio (Avenio), ansehnliche Stadt der Cavaren in Gallia Narbonensis an der von Arelate am linken Ufer des Rhodanus nordwärts führenden Strasse. Ursprünglich von Massilia abhängig, erhielt sie später die Latinität, wahrscheinlich durch Caesar. Nach den Inschriften gehörte sie zur Tribus Voltinia. Die Schreibung mit doppeltem n scheint die besser beglaubigte; so auch Tab. Peut. Heute Avignon mit manchen Altertümern. Die Bewohner heissen Avennienses, später Avennici. Desjardins Table de Peut. 48. Holder Altkelt. Sprachschatz s. v. [Ihm.]
"TP-Online-ID: 3236 — Auennione (Avennione)
Desjardins S. 48.
Lesung und Namensform bei Desjardins: Auennione; normalisierte Form: COLONIA AVENIO CAVARUM.
Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Narbonensis, später Viennensis. Typ: Oppidum dépendant des Massilienses; colonia romana; civitas. Route/Abschnitt: LXIII. de Lugduno, Lyon, — à Elusa, Eause, par Vigenna, Vienne; Arelato, Arles; Nenniso, Nîmes; Narbonne, Narbonne et Tolosa, Toulouse.
Quellenstellen bei Desjardins: Itin. Burd. 553: civitas Avenione; Steph. Byz. s.v. Avenion; Strab. 4,1,11; Plin. Nat. 3,36; Ptol. Geogr. 2,10,14, im Zusammenhang mit den Cavares; mehrere Inschriften mit AVENN-, Avennienses, Voltinia und quattuorviri/praetores, moderne Einzelkonkordanzen nicht vollständig gesichert; Not. Gall.: civitas Avennicorum; Rav. 4,26: Abicinione; Greg. Tur. Hist. 6,32 sowie weitere Avennica-Belege; Fredegar: Avennio castrum, Avennicum territorium; merowingische, karolingische und päpstliche Münzen.
Moderne Identifikation bei Desjardins: Avignon.
Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Die Inschriften beweisen Desjardins zufolge Zugehörigkeit zur tribus Voltinia, quattuorviri mit praetor-Titel und einen Vulcankult.
Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 72 und 77): In der systematischen Einzelprüfung der Narbonensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.
Bearbeitungshinweis: TP-Online-Klammerform beibehalten; Desjardins liest Auennione."
|
