| Kommentar zum Toponym: |
Kommentar (Talbert):
The name is interrupted by a tear in the parchment which removes the fourth letter.
-> stretch to Cassinomago
Distance figure is written X.II. Reading it as "12" assumes that only a simple slip has occurred.
Miller, Itineraria, Sp. 120:
Sermanicomago (it. (Bt, Bg, Ve), Ser-anicomago (rel.)); j. Chasseneuil, dép. Charente?
13 ((Bt, Bg, Ve), XIII (Dj), X. II. (Sch, Ma, Pd, Kt), könnte schließlich auch XVII heißen).
Datierung (Barrington):
‘Sermanicomago’? – Roman/Late Antique (ItMiller 120; CAG 16.276)
RE:
Sermanicomagus
RE Keune II A,2 1735–1736 — Sermanicomagus ist in Tab. Peut. angegeben (im Ortskasus): Sermanicomago, als Rastort an der Reisestrecke Limoges—Aulnay—Saintes, 13 oder 17 (Leugen) von Cassinomagus (Chassenon) in der Richtung nach Aulnay entfernt; Miller Itin. Rom. 120f. mit Karte nr. 34 (S. 103/4). Wahrscheinlich ist der Name S. verschrieben statt Germanicomagus. Holder Altcelt. Sprachsch. I 2013. Lievre Rev. arch.² XVIII (1891, 2) 240–250 sucht den Ort in Ruinen (mit Theater) bei Saint-Cybardeaux, 66 km von Chassenon entfernt, was Änderung der angegebenen Entfernungszahl in XXVII nötig macht. [Keune.]
"TP-Online-ID: 3148 — Ser[m]anicomago (Sermanicomago)
Desjardins S. 40.
Lesung und Namensform bei Desjardins: Se[...]anicomago; normalisierte Form: SERMANICOMAGUS.
Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Aquitania II. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: LVII. d’Auedonnaco, Aulnay, à Ausrito, Limoges.
Quellenstellen bei Desjardins: keine Quellenstelle bei Desjardins angegeben.
Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher; vorgeschlagen werden Chermez, Saint-Laurent-de-Séris/Manigossy, Saint-Claude, Ruffec und Chasseneuil.
Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins untersucht die beschädigte Kartenlesung ausführlich. Nach den Anfangsbuchstaben Se ist durch einen alten Wurmfraß Raum von ungefähr zwei Buchstaben zerstört; vor dem a ist noch der Rest eines weiteren Buchstabens zu erkennen. Welser las 1591 Sermamcomago, nach Desjardins fehlerhaft für Sermanicomago; auf den Kupfern von 1598, 1682 und 1728 stand der Name noch vollständig. Scheyb konnte 1753 nur den beschädigten Zustand wiedergeben. Lokalisierungen: Chermez bei d’Anville, Notice de la Gaule, S. 601; Belley, Mém. Acad. Inscriptions XIX, S. 715, und Lapie S. 234; Saint-Laurent-de-Séris und Manigossy bei Walckenaer III, S. 98; Saint-Claude bei Ukert II,2, S. 391; Ruffec bei Katancsich I, S. 131; Chasseneuil bei der Commission de la Carte des Gaules. Bei Annahme der von Desjardins bevorzugten Distanzlesung läge die Station näher an der Charente in Richtung Mouton; keine der traditionellen Identifikationen passe dann völlig.
Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 77–78): In der systematischen Einzelprüfung der Aquitania führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.
Bearbeitungshinweis: TP Online rekonstruiert Ser[m]anicomago (Sermanicomago); Desjardins kann am beschädigten Manuskript selbst nur Se[...]anicomago lesen. Normalform SERMANICOMAGUS."
|
| Literatur: |
Desjardins, Table, p. 40, col. 1-2, no. 1.
Miller, Itineraria, Sp. 120.
Keune, Johann Baptist , Sermanicomagus, in: RE II/A,2 (1923), Sp. 1735.
[Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
|
