| Kommentar zum Toponym: |
Miller, Itineraria, Sp. 93:
Pocrinio; j. Périgny-sur-Loire.
N. a. Paray le Monial, Digoin, la Brosse. Abzweigung nach Sitilia, Strecke 16. Der Verbindungsstrich sollte weiter rechts Ariolica zu Pocrinio führen. Die Entfernung nach Ariolica fehlt, doch kann XII doppelt genommen werden.
(12?).
Miller, Itineraria, Sp. 119:
Pocrinio, Strecke 14; j. Perigni oder Digoin-sur-Loire.
12.
Kommentar (RE):
RE P. Goessler XXI,1 1129–1130 — Pocrinium, Name einer Raststation im Aeduergebiet (Prov. Lugdun. nahe der Grenze der Aquitania) an der in der Tab. Peut. Segm. II 4f. (ed. Miller) gezeichneten Straße von Augustodunum (= h. Autun; s. o. Bd. II S. 2368) nach Aquae Bormonis (am wahrscheinlichsten = h. Bourbon-l’Archambault). P. liegt zwischen Telonnum und Sitillia, von jenem XII Leugen, also 26½ km, von jenem XIV Leugen, also 31 km entfernt. Da an der Identität von Telonnum mit Toulon sur Arroux (s. u. Bd. V A S. 426) und von Sitillia mit T(h)iel (Dép. Allier) (s. u. Bd. III A S. 394) kaum ein Zweifel sein kann, wäre die Lage von P. einigermaßen sicher festzulegen, falls die Straße selbst bekannt wäre und die beigesetzten Entfernungszahlen, die z. B. für Autun—Toulon nicht stimmen, zuverlässig wären. Die Unsicherheit in der Ansetzung der Endstation der Straße, an der P. liegt, und von der es 14–16 Leugen, also etwa 66 km, entfernt sein müßte, scheint mir behoben zu sein, sofern der obengenannte Ansatz in Bourbon l’Archambault, den z. B. Desjardins Table de Peut. 32 mit vielen Vorgängern annimmt, den Vorzug verdient vor Bourbon-Lancy, wo die carte des Gaules (s. Dict. arch. de la Gaule I 66f. 184) und CIL XIII 1 p. 430 — P. wird im CIL p. 405 überhaupt nicht erwähnt — den Badeort und anscheinenden Endpunkt unserer Straße lokalisieren. Jener Ansatz führt alsdann, die Zahlen der Tab. Peut. im allgemeinen als richtig vorausgesetzt, zur Lokalisierung von P. in der Gegend von Digoin an der Mündung des Arroux in die Loire im Dép. Saône-et-Loire nahe der Grenze des Dép. Allier. In dieser Gegend der Loire, wo sie aus der Nord- in die Nordwestrichtung übergeht, im Bereich des Arr. Charolles bewegen sich die verschiedenen Ansätze von P., seis bei Digoin selber (so die Commission de la carte des Gaules; danach — mit Fragezeichen — Dict. arch. de la Gaule I 67), oder südöstlich bei le Paray-le-Monial (so Katanesich Orbis antiquus I 102) oder nordwestlich bei Perrigny (so vor allem wegen der Namensähnlichkeit Abt Belley, d’Anville Not. de la Gaule 522, Lapie, Walckenaer, Ukert, Miller It. Rom. 93 und Desjardins 32). Im einzelnen versucht Grivaud de la Vincelle Recueil de monuments ant. dans l’anc. Gaule I (1817), wo er S. 205ff. die Römerstraßen in der alten Bourgogne erörtert, S. 235ff. einen genaueren Ansatz von P.: 1½ Meilen westlich von Perrigny bei la Brosse an der Loire, wo man im 17. Jhdt. Mauern als Reste einer alten Loirebrücke, genannt pont Bernachon, gefunden hat. Selbstverständlich ist die Stütze des Namensanklangs von Bernachon an B(F)roerinium ebenso schwach, wie die Ähnlichkeit von Perrigny (s. o.) oder Pringues (Gem. Baron) bei Holder Altc. Sprachsch. II 1021 mit P. Weiterer Straßen-Lokalforschung muß auch die Klärung der Frage überlassen werden, ob P. zunächst eine Station an der linksufrigen Loire-Straße Roanne (Roidumna)—Autun ist und von ihm aus ein Seitenstrang zunächst Loire abwärts, dann nach Westen nach Aquae Bormonis abzweigte. Über die Straßen der Gegend s. die — mir unzugänglichen — Aufsätze von V. Durand Note sur les stations et voies antiques du pays Eduen (Congr. arch. de France 1851, 134ff. und Mém. Soc. Eduenne VII 1878, 149—160, genannt von Grenier Man. d’Arch. VI 416). [P. Goessler.]
Datierung (Barrington):
Pocrinium? – Hellenistic/Roman/Late Antique (RE Pocrinium; CAG 71/3.202)
"TP-Online-ID: 3124 — Pocrinio
Desjardins S. 32.
Lesung und Namensform bei Desjardins: Pocrinio; normalisierte Form: POCRINIUM.
Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Lugdunensis I. Typ: nicht näher bestimmt. Route/Abschnitt: XLV. d’Aug Dunum, Autun, — à Cenabo, Orléans, par Degetia, Decize.
Quellenstellen bei Desjardins: keine Quellenstelle bei Desjardins angegeben.
Moderne Identifikation bei Desjardins: Unsicher: Perigni-sur-Loire; Paray-le-Monial; Digoin; La Brosse/Pont-Bernachon.
Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Perigni-sur-Loire wird von d’Anville, Notice de la Gaule, S. 522, Lapie S. 235 und Walckenaer III, S. 67 vertreten; Paray-le-Monial von Katancsich I, S. 102; Digoin von der Commission de la Carte des Gaules. Grivaud, Recueil de monuments dans l’ancienne Gaule I, S. 236, schlägt La Brosse bei Périgni vor und verweist auf einen in einem alten Dokument Pont-Bernachon genannten Ort.
Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 78): In der systematischen Einzelprüfung der Lugdunensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.
Bearbeitungshinweis: Keine antike Parallelquelle; Desjardins entscheidet zwischen den Lokalisierungen nicht ausdrücklich."
|
