| Kommentar zum Toponym: |
Miller, Itineraria, Sp. 100:
Brunsara (it. (Sch, Ma, Pd, Kt, Dj), irrig Briuisura (Bt, Bg, Ve)), Briva Isarae (It); im MA nannte man teilweise die Oise Esia, also die Stadt Pontesia, teilweise – Isara und – Sontisera; j. Pontoise. 15; it. (It).
Datierung (Barrington):
Briva Isarae - Roman/ Late Antique (TIR Lutetia 146)
RE:
Briva [1]
RE Ihm III,1 882 — Briva (keltisch = Brücke), öfter vorkommender Ortsname (die Zeugnisse bei Holder Altcelt. Sprachschatz s. v.). 1) Briva Isarae (Itin. Ant. 384, Bruisara Tab. Peut.), d. h. Brücke über die Isara (Oise), an der von Caesaromagus (Beauvais) nach Lutetia (Paris) führenden Strasse, heute Pontoise (dep. Seine-et-Oise). Desjardins Table de Peutinger 24. Glück Kelt. Namen 51.
"TP-Online-ID: 3065 — Briuisara (Brivisara)
Desjardins S. 24.
Lesung und Namensform bei Desjardins: Bruusara; normalisierte Form: BRIVA ISARAE, BRIVISARA.
Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Lugdunensis IV, Senonia. Typ: Station. Route/Abschnitt: XXX. de Ratumagus, Rouen, à Autessio. Duro, Auxerre, — par Luteci, Paris, et Aug. Bona, Troyes.
Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 384,11: Brivaisare; Vib. Seq., De fluminibus, s.v. Esia: die Oise als Esia; mittelalterlich Pontesiae, Pontisera; Münze Ludwigs V. PONTESIENSIS; Münze Philipps I. PONTESIVE.
Moderne Identifikation bei Desjardins: Pontoise.
Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins liest auf dem Original Bruusara und erklärt dies als Verderbnis von Brivisara/Briva Isarae. Welser hatte Burusara, die Kupfer von Antwerpen, Nürnberg und Brüssel Briuisura. Die Entfernung nach Lutetia bezeichnet Desjardins als exakt.
Zusatz aus Desjardins’ Gallien-/Germanienanalyse (S. 78): In der systematischen Einzelprüfung der Lugdunensis führt Desjardins diesen Namen unter den Ortsnamen, die er ausdrücklich als sicher vor dem Tod des Augustus bzw. spätestens augusteisch einstuft.
Bearbeitungshinweis: TP Online Briuisara (Brivisara), Desjardins Bruusara. It. Ant. modern 384,11. Bei Vib. Sequester wird die sichere Lemmaform s.v. Esia verwendet, keine erfundene Paragraphenziffer."
|
| Literatur: |
Desjardins, Table, p. 24, col. 3, no. 1.
Miller, Itineraria, Sp. 100.
Ihm, Maximilian, Briva [1], in: RE III/1 (1897), Sp. 882.
[Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
|
