| Kommentar zum Toponym: |
Kommentar (Talbert):
There are no onward stretches.
Miller, Itineraria, Sp. 16:
Ratupis, Ritupis in portu Britanniarum (It), Ad portum Ritupis oder Ritupas oder Ritupium (It), Rutupius (Ra, ND – praef. Leg. Secundae Augusto – castellum), Rutupiae (Pt), Überfahrt a portu Gessoriacensi ad portum Ritupium (It ma), Rutupiae (Am – Überfahrtsort von Bononia, ex adverso sita, von da nach Lundinium), Rutupina litora (Lucan), Rutupi (Or, Aus); nach Ta auf einem Vorsprung ins Meer, welcher natürlich ohne Bedeutung ist; durch seine Austern berühmt (Juvenal); j. bei Richborough, beim Hafen Sandwich, mit Trümmern des römischen Kastells, des Amphitheaters. Bately Antiquitates Rutupinae. Ed. 3. Lond. 1774. Smith, Hist. And antiquities of Richborough Reculver and Lymne. London 1850. Keine Entfernung; 12 (It).
Kommentar (RE):
RE Haverfield I A,1 1284 — Rutupiae (so Ptolem. II 3, 12. Ammian. XX 1, 8. XXVII 8, 6; Rutupis Not. dign. occ. XXVIII 9, 19; adj. Rutupinus Lucan. VI 67. Iuven. IV 141. Auson. par. 9, 2 usw.; Rutupi Oros. I 2, 76; Rutubi Comm. Lucani Usen., Baeda Hist. eccl. I 1; portus Ritupis Itin. Ant. 463. 466. 472; portus Ritupius Iter marit. 496; Ratupi Tab. Peut.), Hafen und Kastell im Südosten Britanniens, jetzt Richborough unweit Sandwich, Kent. Den seitdem ganz versandeten Hafen benützten die Römer vom 1. bis zum Ende des 4. Jhdt., wie Münzen und Scherben bezeugen; hier war der gewöhnliche Landungs- (bzw. Abfahrts-) Platz für Kanalreisende der Kaiserzeit. Später, etwa um 300, als das Kommando des Comes litoris Saxonici eingerichtet war, baute man hier ein Kastell (Not. dign. a. a. O. praefectus legionis II Augustae, Rutupis). Stattliche Überreste der im späteren Stil gebauten Mauer des Kastells (140 × 160 m), sowie Spuren eines Pharos (?), eines Amphitheaters (Arena 36 × 50 m) und einiger Häuser und Straßen sind noch vorhanden. Die Wichtigkeit des Orts als Landungsplatz war die Ursache, daß römische Dichter hie und da Rutupinus statt Britannicus brauchten; so wahrscheinlich auch Iuven. IV 140 Rutupino edita fundo ostrea, denn an dieser Küste von Kent finden sich keine Austern (s. Class. Rev. 1907, 105). [Haverfield.]
Datierung (Barrington):
Rutupiae - Roman/ Late Antique (Maxfield 1989, 140-45)
"TP-Online-ID: 2981 — Ratupis
Desjardins S. 1.
Lesung und Namensform bei Desjardins: Ratupis; normalisierte Form: RATUPIAE, RUTUPIAE, RITUPIS [PORTUS].
Lage und Route bei Desjardins: Region/Lage: Britannia – Südostengland. Typ: Portus. Route/Abschnitt: Von Lemauio nach Ratupis; anschließend Ausgangspunkt der Route Ratupis–Madus.
Quellenstellen bei Desjardins: It. Ant. 472,6: Ad portum Ritupis; It. Ant. 463,5: Ritupis in portu Britanniarum; It. Marit. 496,2: portum Ritupium; Ptol. Geogr. 2,3,27: Rutupiae, 21°45′–54°; Not. Dign. Occ. 28,19: praefectus legionis secundae Augustae, Rutupis; Lucan. Phars. 6,67; Iuv. 4,141; Auson. Parent. 7,2; 18,8; Auson. Ordo urb. nob. 7,9; Amm. Marc. 20,1,3; 27,8,6; Oros. 1,2; Rav. 5,31.
Moderne Identifikation bei Desjardins: Richborow, zwei englische Meilen nördlich von Sandwich, östlich von Canterbury und südlich von Margate, Kent.
Kommentar und Forschungsstand bei Desjardins: Desjardins normalisiert zu RATUPIAE, RUTUPIAE, RITUPIS [PORTUS]. Sein umfangreicher Quellenapparat dokumentiert die unterschiedlichen Namensformen und wiederholt die Funktion als Hafen bzw. statio. Orosius beschreibt Rutupi/Rhutubi als Stadt und Hafen an dem Gallien nächstgelegenen britischen Küstenabschnitt. Desjardins schreibt die moderne Form ausdrücklich „Richborow“."
|
