| Kommentar zum Toponym: |
Kommentar (Talbert):
The first word of the name is best seen on the 1888 photograph. The first "r" and the final "ra" are extremely faint, but not in doubt.
If "Ins." ever preceded the name, there is no sign of it. Whether the words "Crocira Port(vs)" are meant to be read as one name, or two, is unclear. If they are quite distinct, then it is curious that "Crocira" is not written horizontally in the regular style, especially when ample space is available. Just conceivably the mapmaker intended the two-word name to signify a settlement on the gulf, and saw no merit in repetitiously naming the island itself. If the single word "Port(vs)" is to be read as a name in its own right here, it would seem to be a unique instance on the map.
Kommentar (Philipp Köhner)
hier wäre die 1888 Photographie zusätzlich sinnvoll
Miller, Itineraria, Sp. 601:
NS. Crocira mit Port., Corcyra, Cercyra (autores), bei Homer Scherie, die Phäakerinsel; mit fanum Jovis Cassii (Seut); j. noch Kerkyra oder Korphus. Portus: Corcyra hat 3 Seehäfen, von welchen einer sehr schön ist, bei der gleichnamigen Stadt (Scyl), an der dem Festland zugekehrten Einbuchtung; j. Korfu. Iss. CIG 1838 bis 1917. CIL III 576-579=7312.
Miller, Itineraria, Sp. 960:
Port. – bei der Ins. Crocira – ohne nähere Namensbezeichnung; j. Hafen von Korfu.
Datierung (Barrington)
Corcyra – Archaic/Classical/Hellenistic/Roman/Late Antique (RE Korkyra; Lauffer 1989, 323-28)
Kommentar (Thomas Wittmann):
Crocira bezieht sich vermutlich sowohl auf Port als auch auf die Insel an sich, da zum einen, wie Talbert richtigerweise angemerkt hat, die nicht-horizontal verlaufende Beschriftung für eine Insel ungewöhnlich ist, zum anderen letzte Beschriftungsreste vor Crocira im Meer noch zu entdecken sind. Auch Scheyb und Welser scheinen dieses noch gelesen zu haben.
Dieser Hafen folgt nicht der auf der TP gängigen Bennungweise für Häfen (Port. + Name). Die Nachstellung der Abkürzung Port. liegt vermutlich darin begründet, dass der Name sich sowohl auf Insel als auch Hafen bezieht. Denkbar wäre auch, dass der Name in einem Kopierschritt entfallen ist.
|
| Literatur: |
Miller, Itineraria, Sp. 601. 960;
Bürchner, Ludwig, Korkyra, Kerkyra 1), RE XI.2, 1922, Sp. 1400-1409.
[Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
|
