Tabula Peutingeriana – Einzelanzeige

Toponym TP (aufgelöst):	Ad Aquas
Name (modern):	Călan/Kalan
Bild:	Zum Bildausschnitt auf der gesamten TP
Toponym vorher	XIIII Sarmategte
Toponym nachher	XIII Petris
Alternatives Bild	---
Bild (Barrington 2000)
Bild (Scheyb 1753)	---
Bild (Welser 1598)	---
Bild (MSI 2025)	---
Pleiades:	https://pleiades.stoa.org/places/206928
Großraum:	Balkanraum nördlich
Toponym Typus:	Ortsname mit Symbol
Planquadrat:	6A5
Farbe des Toponyms:	schwarz
Vignette Typus :	C Gehöft
Itinerar (ed. Cuntz):
Alternativer Name (Lexika):
RE:
Barrington Atlas:	*Aquae (21 E4)
TIR / TIB /sonstiges:
Miller:	Ad aqvas
Levi:	Ad aqvas (C,29)
Ravennat:
Ptolemaios (ed. Stückelberger / Grasshoff):	Ὕδατα (3,8,9)
Plinius:
Strabo:
Datierung des Toponyms auf der TP:	---
Begründung zur Datierung:
Kommentar zum Toponym:	Miller, Itineraria, Sp. 547 f.: [14.] Ad aqvas,_ - Aquas (Bg, Ve), Aquas (Ra), Ὕδατα (Pt), pagus Aquensis (I: CIL III 1407 - gefunden in Kis-Kalán); j. (Station Zeykfalva) Kis-Kalán im Streltal, letztes großes Dorf, hat Hüttenwerke, ein kleines warmes Bad, eine alte Kirche, angeblich römischen Ursprungs. Thermen und Überreste römischer Badeanstalten. Iss: CIL III 1403-1414. 7890-7895. 8065ˇ32. 13. Datierung (Barrington): *Aquae - Roman (ItMiller 547-48; IDR 3.3, 20-28).
Literatur:	Miller, Itineraria, Sp. 547 f. [Standard-Literatur-Liste im PDF-Format]
Letzte Bearbeitung:	01.01.2025 18:33

Cite this page:
https://tp-online.ku.de/trefferanzeige.php?id=809 [zuletzt aufgerufen am 18.03.2025]