Tabula Peutingeriana – Einzelanzeige

[Mons N.N.]

Monti Ernici [1]

Italien

Berg/Gebirge

5B2

ohne Farbe

---

---

Kommentar (Köhner)
a) Lesung und Rekonstruktion des Namens
[Mons N.N.]

PK: Einzige namentlich bekannten Berge sind die Simbruini colles/montes in der Nähe von Sublaqueum.

b) Moderne(r) Name(n) und Verortung(en)
Monti Ernici [1]

c) Namensformen belegt bei antiken Autoren

Fakultativ: Kommentar zum Namen und etymologische Herleitung

d) Datierung der Namensform auf der TP

e) Bedeutung des Toponyms in der Antike
Miller, Itineraria, Sp. 393:
Langgestrecktes Gebirge bei Sublacio; j. – existiert ohne besonderen Namen.
Desjardins: 17.[Namenlose Gipfel, die das Land der Marsen im Westen und Süden umgeben, in der Nähe von Sublacio (für Sublaqueum) Subiaco], nur nachgezeichnet (V, AB, 2).

Wenn es sich um die Simbruini colles handelt:
RE: Simbruini colles (Tac. Ann. XI 13), oberhalb von Sublaqueum, jetzt Subiaco, und der bei Tac. Ann. XIV 22 genannten stagna Simbruina gelegen. Der ager Simbruinus, nach einem verschollenen Gau benannt, gehörte erst zu den Aequern, später zu Tibur, Sil. Ital. VIII 369. Tac. Ann. XIV 22. Aus Plin. n.h. XII 109 (dazu Frontin. De aquis 93) ergibt es sich, dass die Villa, die nach Tac. Ann. XIV 22 Nero hier bauen ließ [apud Simbruina stagna in villa, cui Sublaqueum nomen est …], an einem künstlich entstandenen See, den stagna S. angelegt ist. Auch Tacitus ann. XI 13 berichtet hier von den Wasserleitungen, die, von Caligula 38 n. Chr. begonnen, Claudius 52 n. Chr. vollendet sind und die zur Verstärkung der Aqua Marcia dienen. So finden sich die stagna S. auch bei Frontin. De aquis 13 (vgl. auch CIL VI 1256: über die Wasserleitung des Claudius). [Philipp]

Luciano Bosio:
Questa piccola catena costituita da sei rilievi è disegnata subito sotto l’Appennino, alla destra della posta stradale Sublacio (Fig. 28). Dal momento che nessun fiume ha origine da essa, una precisa identificazione riesce oltremodo difficile: per la sua posizione, tra Appennini e via Latina, vi si potrebbero riconoscere i monti Ernici, il cui oronimo viene dal popolo che abitava il territorio montagnoso attraversato dal fiume Sacco (Trerus). Le fonti ricordano gli Hernici in relazione a una lega con Roma conclusa nel 486 a.C. da Spurio Cassio [417: Liv. II,22,3; 41,1; Dion. Hal. V,20,3; VI,5,3; 7,4; 25,3; VIII, 64-66; 68-72; 74; 77-78; 83; IX,5,16]; parlano anche di Anagna, la loro nobilissima civitas [418: Liv. IX 42,11; Macrob. Sat. V 18,13 (Anagnia)], e degli altri centri di questo popolo: Ferentinum, Aletrium e Verulas [419: Liv. VII 9,1; IX,42,11], Capitulum Hernicum [420: Plin. Nat. Hist. III 63]. Secondo Festo e Servio l’etnico degli Hernici deriverebbe da herna, che nella lingua dei Sabini e dei Marsi significava saxum e richiamava la loro patria montuosa [421: Fest., 89 L: Hernici dicti a saxis, quae Marsi herna dicunt; serv. In Aen., VII 684.]: non a caso Silio Italico cita gli Hernica…saxa [422: Sil Ita. IV, 226-227; VIII, 390-392. Cfr. Nissen 1883, p. 515; Nissen 1902, p. 648; Weiss 1912, Hernici, c. 909.]. Proprio per rimarcare le caratteristiche montuose di tale territorio è possibile che la Tabula abbia segnalato questo gruppo.

Diese kleine Kette von sechs Reliefs befindet sich knapp unterhalb des Apennins, rechts vom Straßenpfosten von Sublacio (Abb. 28). Aufgrund ihrer Lage zwischen dem Apennin und der Via Latina könnte man die Hernici-Berge erkennen, deren Name von dem Volk stammt, das das vom Fluss Sacco (Trerus) durchzogene Bergland bewohnte. Die Quellen erwähnen die Hernici im Zusammenhang mit einem Bündnis mit Rom, das 486 v. Chr. von Spurius Cassius geschlossen wurde [417: Liv. II,22,3; 41,1; Dion. Hal. V,20,3; VI,5,3; 7,4; 25,3; VIII, 64-66; 68-72; 74; 77-78; 83; IX,5,16]; sie sprechen auch von Anagna, ihrer sehr vornehmen civitas [418: Liv. IX 42,11; Macrob. Sat. V 18,13 (Anagnia)], und von den anderen Zentren dieses Volkes: Ferentinum, Aletrium und Verulas [419: Liv. VII 9,1; IX,42,11], Capitulum Hernicum [420: Plin. Nat. Hist. III 63]. Nach Festus und Servius würde sich die Volksgruppe der Hernici von herna ableiten, was in der Sprache der Sabiner und Marsi saxum bedeutete und an ihre gebirgige Heimat erinnerte [421: Fest., 89 L: Hernici dicti a saxis, quae Marsi herna dicunt; serv. In Aen., VII 684]: es ist kein Zufall, dass Silio Italico die Hernica...saxa erwähnt [422: Sil Ita. IV, 226-227; VIII, 390-392. Vgl. Nissen 1883, S. 515; Nissen 1902, S. 648; Weiss 1912, Hernici, c. 909]. Es ist möglich, dass die Tabula diese Gruppe gerade deshalb aufführt, um die gebirgigen Eigenschaften dieses Gebiets zu betonen.

f) Kommentar zur Einzeichnung auf der TP (Gestaltungsfehler/Folgefehler?)
-

[1] Bosio/Rosada, Fonti II, S. 59.

[2] Desjardins, Table, p. 81, col. 2, no. 17.

[3] Miller, Itineraria, Sp. 393.

08.12.2025 16:21