Tabula Peutingeriana – Einzelanzeige

[Fl. Trebia?]

Trebbia

Italien

Fluss

3B2

ohne Farbe

---

Trebia (DNP)

Trebia

Trebia fl. (39 F3)

[Fl. Trebia?]

Trebias (p. 75.08)

flumen Trebia (3,118)

ὁ Τρεβίας (5,1,11)

---

Kommentar (Köhner):
Es wird mir persönlich nicht klar, wie man auf die Trebia hier kommt, einzig ist sie der nächste Fluss auf dem Barrington Atlas nach dem Tidone.
und weil der Folgefluss "südlich" von Placentia mündet und nach der Atlas-Logik der Nure sein soll.

Link zum Quellgebirge:
[Mons N.N. 151 ID 3524]

Der Fluss mündet in den Fluvius Padus 

Miller, Itineraria, Sp. 387:
Fluß ohne Namen, am rechten Ufer, vielleicht Trebia (Liv, Pl, Sil, St u.a.), bei Placentia mündend (St); j. Trebbia.

Datierung (Barrington):
Trebia fl. – Hellenistic/Roman/Late Antique (Tozzi 1990, 352-59)

DNP:
Trebia
Rechter Nebenfluß des Padus (h. Po), in den er bei Placentia mündet (Plin. nat. 3,118), h. Trebbia; entspringt im ligurischen Appenninus. Am T. fand 218 v. Chr. das erste Gefecht zw. den Römern und Hannibal [4] statt (Pol. 3,66-74; Liv. 21,52-56). In seinem Tal liegen das sacrarium Minervae Medicae Cabardiacensis und das 612 vom Hl. Columban gegr. Kloster Bobbio.
Uggeri, Giovanni; Ü:J.W.MA.

Nissen I 188:
unterwegs empfängt der Po den zwischen beiden Armen des Comer Sees entspringenden 116 km langen Lambrus Lambro (S. 182), vom Appennin her kurz vor Placentia die Trebia. Dieser reissende Bach ist nur 115 km lang und entwässert ein Becken von 1014 km² (18M²), zu neun Zehntel Gebirgsland. Aber sein Kiesbette dehnt sich über eine Breite von 12-1400m undd während der mittlere Abfluss 25 Cubikmeter nicht überschreitet, wächst er bei Hochwasser bis zu 1000 und die Tiefe des Baches bis auf 5m. Solche Überschwemmung dauert in der Regel 24 Stunden.

Nissen I 198:
[Tabelle]

Nissen II 272:
Dies flache Schwemmland [bei Placentia] ist von einer Reihe von Bächen durchzogen, die mit ihren Kiesmassen teife und breite Betten ausgewaschen haben. Der bedeutendste unter ihnen ist die Trebia Trebbia (Pol. III 67 fg. Liv. XXI 48 fg. Appian Hann. 6 Strab. V 217 Plin. III 118. Trebiam Placentinum u.a.). Die früher (I 188) angeführten Daten kennzeichnen dies Wildwasser: die Brücke auf welcher die heutige der Via Postumia entsprechende Straße es überschreitet, misst 425m. Das mehr als 1 km ausgebreitete Flussbett umschließt ebenso wie die benachbarten Bäche zahlreiche mit Buschwerk entstandene Werder, die zum Hinterhalt vorzüglich geeignet sind.

Strab. 5,1,11:
doch hat Scaurus die Ebenen trockengelegt, indem er schiffbare Kanäle vom Padus bis nach Parma zog (bei Placentia nämlich mündet der Trebia in den Padus, und vorher noch mehrere andere, und lassen ihn über die Maßen anschwellen).

Pleiades
Liv. 21.54.4.3
Plin., NH (Mayhoff: PHI) 3.118.6
Str. (Meineke: Perseus) 5.1.11

RE:
Trebia
https://elexikon.ch/RE/VIA,2_2269.png

Bosio zur Trebia:
Fiume privo di idronimo (Torrente Trebbia?) TabPeut, III, 2 All`altezza della vignetta di Placentia, che è posta erroneamente sulla sinistra del Padus, è segnata la confluenza di un fiume che scende dagli Appennini. Il suo corso, che forma un`unica ansa, è molto breve e questo certo non in relazione alla sua effettiva lunghezza, ma semplicemente in ragione dello spazio a disposizione in carta; in questo settore, infatti, la catena appenninica è disegnata assai vicina alla linea del Po. Nessun idronimo è segnalato e quindi la sua identificazione può derivare solo dalla posizione nella Tabula (Fig. 38). Miller, considerando questo e insieme il corso d`acqua precedente che riconosce come il Trebbia, ritiene trattarsi del torrente Nure, che sfocia nel Po a oriente di Piacenza e che è ricordato dall`Anonimo Ravennate [715: Miller 1916 c. 387, cfr. An. Rav. IV 36 (Nure). Per il Nure in epoca antica, cfr. Nissen 1902, p. 270; Philipp 1937, Nura (Nora), c. 1489].
Fluss ohne Namen (Torrente Trebbia?) TabPeut, III, 2. Auf Höhe der Vignette von Placentia, die fälschlicherweise links vom Padus eingezeichnet ist, ist der Zusammenfluss eines Flusses markiert, der aus den Apenninen herabfließt. Sein Lauf, der eine einzige Schleife bildet, ist sehr kurz, was jedoch nicht mit seiner tatsächlichen Länge zusammenhängt, sondern einfach auf den verfügbaren Platz auf der Karte zurückzuführen ist; in diesem Bereich ist die Apenninenkette nämlich sehr nahe an der Linie des Po eingezeichnet. Es ist kein Name angegeben, sodass seine Identifizierung nur anhand seiner Position in der Tabula erfolgen kann (Abb. 38). Miller geht unter Berücksichtigung dieser Tatsache und des vorhergehenden Wasserlaufs, den er als Trebbia identifiziert, davon aus, dass es sich um den Fluss Nure handelt, der östlich von Piacenza in den Po mündet und von Anonimo Ravennate erwähnt wird [715: Miller 1916 c. 387, vgl. An. Rav. IV 36 (Nure). Zum Nure in der Antike vgl. Nissen 1902, S. 270; Philipp 1937, Nura (Nora), c. 1489].
Tuttavia ci sembra che sia da preferire, nel caso, proprio il torrente Trebbia, anche se questo confluisce in realtà a occidente di Piacenza. Tale proposta non si basa solo sul fatto che il Trebbia, con i suoi 115 km di lunghezza e la sua portata d`acqua, risulta essere assai più importante del Nure [716: Toschi 1961, p. 77ss.], ma soprattutto per la sua rilevanza nella storia di Roma. Infatti, come è noto, al suo nome è legata la disastrosa battaglia combattuta nei pressi del fiume nel 218 a.C., dove i Roma-ni subirono una grave sconfitta da parte di Annibale, fatto che permise il dilagare dell`esercito cartaginese nella pianura padana e di conseguenza poi lungo la penisola [717: Nissen 1902, p. 272 s. Sul comprensorio piacentino, sull`impresa di Annibale e sulla battaglia, cfr. Dall`Aglio, Marchetti 1982; Clemente 1990; Brizzi 2018 e bibl. Ivi.]. Di questo avvenimento parlano Polibio e Livio ricordando ὁ ποταμὸς Τρεβίας e il flumen Trebia [718: Polyb. III 67,9; 68,4; 72,4; 108,8; 15,11,18; Liv. XXI,54-56.], mentre Strabone scrive che “presso Piacenza si unisce al Po il Trebbia e ancora prima altri affluenti lo gonfiano oltre misura” [719: Strab. V,1,11 C 217]; tra i flumina…celeberrima Plinio inserisce il Trebiam Placentinum e come Trebias lo ricorda l`Anonimo Ravennate [720: Plin nat. Hist. III 118; An. Rav. IV 36].
Dennoch scheint uns in diesem Fall der Fluss Trebbia vorzuziehen zu sein, auch wenn dieser tatsächlich westlich von Piacenza mündet. Dieser Vorschlag basiert nicht nur auf der Tatsache, dass der Trebbia mit seiner Länge von 115 km und seiner Wasserführung weitaus bedeutender ist als der Nure [716: Toschi 1961, S. 77ff.], sondern vor allem auf seiner Bedeutung in der Geschichte Roms. Tatsächlich ist sein Name bekanntlich mit der katastrophalen Schlacht verbunden, die 218 v. Chr. in der Nähe des Flusses stattfand und in der die Römer eine schwere Niederlage gegen Hannibal erlitten, was der karthagischen Armee ermöglichte, in die Poebene und anschließend auf die gesamte Halbinsel vorzudringen [717: Nissen 1902, S. 272 f. Zum Gebiet um Piacenza, zu Hannibals Unternehmung und zur Schlacht vgl. Dall`Aglio, Marchetti 1982; Clemente 1990; Brizzi 2018 und Bibl. ebenda]. Über dieses Ereignis berichten Polybios und Livius, indem sie an ὁ ποταμὸς Τρεβίας und den flumen Trebia erinnern [718: Polyb. III 67,9; 68,4; 72,4; 108,8; 15,11,18; Liv. XXI,54-56.], während Strabon schreibt, dass „bei Piacenza die Trebbia in den Po mündet und noch davor andere Nebenflüsse ihn übermäßig anschwellen lassen” [719: Strab. V,1,11 C 217]; Unter den flumina…celeberrima führt Plinius den Trebiam Placentinum auf, und als Trebias wird er vom Anonimo Ravennate erwähnt [720: Plin nat. Hist. III 118; An. Rav. IV 36].
Il fiume è dunque conosciutissimo nell`antichità sia per l`evento storico, sia per essere uno dei maggiori affluenti di destra del Po. Per tali ragioni si ritiene che con il suo disegno la Tabula abbia voluto segnala-re proprio il flumen Trebia [721: Cfr. Öhler 1937, Trebia, c. 2269; TIR 1966 s.v. Trebia fl. Trebbia p. 134; Dall Aglio 2007 e bibl, ivi.], anche se la sua posizione in carta risulta un poco spostata rispetto a quella reale. Ma tale spostamento può essere dipeso non tan-to dal corso d`acqua stesso, quanto piuttosto dalla vignetta di Placentia inserita successivamente; vignetta che, certo condizionata dal corso del Po e dalla vicina catena appenninica, dovette essere posta a nord del fiume, nello spazio lasciato libero dalla grande curva che il Padus forma in questo settore.
Der Fluss ist daher in der Antike sowohl wegen des historischen Ereignisses als auch als einer der größten rechten Nebenflüsse des Po bekannt. Aus diesen Gründen wird angenommen, dass die Tabula mit ihrer Zeichnung gerade den Fluss Trebia kennzeichnen wollte [721: Vgl. Öhler 1937, Trebia, c. 2269; TIR 1966 s.v. Trebia fl. Trebbia S. 134; Dall Aglio 2007 und Bibliografie, ebenda], auch wenn seine Position auf der Karte gegenüber der tatsächlichen Lage etwas verschoben ist. Diese Verschiebung ist jedoch weniger auf den Flusslauf selbst zurückzuführen als vielmehr auf die später eingefügte Vignette von Placentia, die sicherlich vom Verlauf des Po und der nahe gelegenen Apenninenkette beeinflusst war und nördlich des Flusses in dem Raum platziert werden musste, der durch die große Biegung des Padus in diesem Abschnitt frei geblieben war.


Publikation: CIL 05, 08102 = Pais 01074 = IANice 00159 = ILGN +00004 = D 05823 = ILAM 00392 = CAG-06, p 666 = AE 2002, 00900
Datierung: 124 bis 125 EDCS-ID: EDCS-05401356
Provinz: Alpes Maritimae Ort: La Turbie / Tropaea Augusti
CCXVI / Imp(erator) Caesar divi / Traiani Parthici f(ilius) / divi Nervae n(epos) Traia/nus Hadrianus Aug(ustus) / pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) IX / co(n)s(ul) III viam Iuliam / Aug(ustam) a flumine Treb/{b}ia quae vetustate / interciderat sua / pecunia restituit / DCV
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae; miliaria; tituli operum; tituli sacri; viri
Material: lapis

Miller, Itineraria, Sp. 387;

Oehler, Raimund, Trebia, in: RE VI A.2 (1937), Sp. 2269-2270.

Uggeri, Giovanni, Trebia, in; DNP 12,1 (2002), Sp. 776.

G. Marchetti, P. Dall`Aglio, La battaglia del Trebbia, in: Atti dell` istituto de geologia dell` università di Pavia 30, 1982, 142-160.

Nissen I 188. 198. II 272

04.10.2025 21:00